tan

bronzage

Couleur plus foncée que prend la peau sous l’effet du soleil ou de lampes similaires.

En anglais simple : A darker colour your skin gets after spending time in the sun or under similar lights.

• He has a tan.
• My tan faded after the holiday.
• She got a deep tan during the summer.

Synonymes : suntan

Expressions courantes : get a tan, deep tan, summer tan

brun clair, fauve

Couleur brune claire légèrement teintée de jaune.

En anglais simple : A light brown colour with a little yellow in it.

• I chose tan for the walls.
• The bag comes in black or tan.
• We mixed yellow and brown to make tan.

Synonymes : light brown

Expressions courantes : shade of tan, tan and cream, light tan

bronzé

Dont la peau a foncé sous l’effet du soleil ou d’un traitement similaire.

En anglais simple : Having skin made darker by sunlight or by a treatment that produces a similar effect.

• You look tan today.
• His arms were tan after weeks outdoors.
• Her face was much more tan than mine.

Synonymes : tanned, sun-browned

Contraires : pale

Expressions courantes : look tan, tan skin, tan arms

brun clair, fauve

D’une couleur brune claire légèrement teintée de jaune.

En anglais simple : Light brown with a little yellow in it.

• He wore tan shoes.
• She bought a tan leather bag.
• Do these tan trousers match my jacket?

Synonymes : light brown

Expressions courantes : tan shoes, tan leather, tan coat

bronzer

Passer du temps au soleil pour rendre sa peau plus foncée.

En anglais simple : To spend time in the sun to make your skin darker.

• We tan by the pool.
• She tanned on the beach all afternoon.
• Do you like to tan during your summer holidays?

Synonymes : sunbathe

Expressions courantes : tan on holiday, tan by the pool

bronzer

Pour la peau, devenir plus foncée sous l’effet du soleil.

En anglais simple : If your skin does this, it becomes darker because of sunlight.

• My skin tans easily.
• His arms tanned during the summer.
• Do you tan or burn in strong sunlight?

Synonymes : brown

Expressions courantes : tan easily, tan in summer

tanner

Traiter la peau d’un animal pour la transformer en cuir.

En anglais simple : To treat animal skin so that it becomes leather.

• They tan hides here.
• The workers tanned the skins using plant chemicals.
• How long does it take to tan a cowhide?

Expressions courantes : tan a hide, tan animal skins

bronzer en cabine

Utiliser un lit équipé de lampes spéciales pour rendre sa peau plus foncée.

En anglais simple : To use a special bed with lamps to make your skin darker.

• She tans at a salon.
• He tanned indoors before his holiday.
• Do people still tan using these beds?

Expressions courantes : tan indoors, tan at a salon