LookItUp

tan

Qué significa “tan” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /tæn/

Otras formas: tanner, tanning, tanned

tan en español: bronceado, marrón claro, color canela, broncearse, curtir, broncearse en solárium

sustantivo

BRONCEADOB1

bronceado

Color más oscuro que adquiere la piel por el sol o por luces que producen un efecto parecido.

En inglés sencillo: A darker colour your skin gets after spending time in the sun or under similar lights.

  • He has a tan.
  • My tan faded after the holiday.
  • She got a deep tan during the summer.

Sinónimos: suntan

Expresiones frecuentes: get a tan, deep tan, summer tan

MARRÓN CLAROB1

marrón claro, color canela

Color marrón claro con un ligero tono amarillo.

En inglés sencillo: A light brown colour with a little yellow in it.

  • I chose tan for the walls.
  • The bag comes in black or tan.
  • We mixed yellow and brown to make tan.

Sinónimos: light brown

Expresiones frecuentes: shade of tan, tan and cream, light tan

adjetivo

PIEL BRONCEADAB1

bronceado

Con la piel más oscura por el sol o por un tratamiento que produce un efecto parecido.

En inglés sencillo: Having skin made darker by sunlight or by a treatment that produces a similar effect.

  • You look tan today.
  • His arms were tan after weeks outdoors.
  • Her face was much more tan than mine.

Sinónimos: tanned, sun-browned

Antónimos: pale

Expresiones frecuentes: look tan, tan skin, tan arms

MARRÓN CLAROB1

marrón claro, color canela

De color marrón claro con un ligero tono amarillo.

En inglés sencillo: Light brown with a little yellow in it.

  • He wore tan shoes.
  • She bought a tan leather bag.
  • Do these tan trousers match my jacket?

Sinónimos: light brown

Expresiones frecuentes: tan shoes, tan leather, tan coat

verbo

TOMAR EL SOLB1

broncearse

Pasar tiempo al sol para que la piel se vuelva más oscura.

En inglés sencillo: To spend time in the sun to make your skin darker.

  • We tan by the pool.
  • She tanned on the beach all afternoon.
  • Do you like to tan during your summer holidays?

Sinónimos: sunbathe

Expresiones frecuentes: tan on holiday, tan by the pool

OSCURECERSE LA PIELB1

broncearse

Volverse la piel más oscura por efecto de la luz solar.

En inglés sencillo: If your skin does this, it becomes darker because of sunlight.

  • My skin tans easily.
  • His arms tanned during the summer.
  • Do you tan or burn in strong sunlight?

Sinónimos: brown

Expresiones frecuentes: tan easily, tan in summer

CURTIR PIELESC1

curtir

Tratar la piel de un animal para convertirla en cuero.

En inglés sencillo: To treat animal skin so that it becomes leather.

  • They tan hides here.
  • The workers tanned the skins using plant chemicals.
  • How long does it take to tan a cowhide?

Expresiones frecuentes: tan a hide, tan animal skins

BRONCEADO ARTIFICIALB2

broncearse en solárium

Usar una cama con lámparas especiales para oscurecer la piel.

En inglés sencillo: To use a special bed with lamps to make your skin darker.

  • She tans at a salon.
  • He tanned indoors before his holiday.
  • Do people still tan using these beds?

Expresiones frecuentes: tan indoors, tan at a salon

Preguntas frecuentes sobre tan

¿Qué significa tan?

“tan” significa “bronceado”. Color más oscuro que adquiere la piel por el sol o por luces que producen un efecto parecido.

¿Cómo se dice tan en español?

Las traducciones de tan al español son: bronceado, marrón claro, color canela, broncearse, curtir, broncearse en solárium.

¿Cómo se pronuncia tan?

Se pronuncia /tæn/.

¿Cómo se usa tan en una frase?

He has a tan. My tan faded after the holiday.

Aprende tan mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con tan

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras