LookItUp

take after

Que veut dire « take after » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌteɪk ˈæftɚ/ · Royaume-Uni /ˌteɪk ˈɑːftə/

take after en français : tenir de, prendre exemple sur

verbe

RESSEMBLANCE FAMILIALEB1

tenir de

Ressembler à un membre plus âgé de sa famille par le physique, le caractère ou le comportement.

En anglais simple : To be similar to an older family member in appearance, character, or behaviour.

  • He takes after his mother.
  • Both children take after their grandfather.
  • Who do you take after in your family?

Comment l'utiliser : take after someone (She takes after her father in both looks and character.)

Synonymes : resemble

Expressions courantes : take after someone, take after a parent

SUIVRE UN EXEMPLEC1

prendre exemple sur

Imiter la façon d'agir ou de vivre d'une personne qu'on prend pour modèle.

En anglais simple : To copy someone’s way of acting or living because you see them as an example.

  • Try to take after your teacher.
  • She took after her mentor and always helped new colleagues.
  • He takes after his coach in staying calm under pressure.

Comment l'utiliser : take after someone in something (He took after his mentor in treating everyone fairly.)

Synonymes : imitate, follow, emulate

Expressions courantes : take after someone, take after a mentor

Questions fréquentes sur take after

Que veut dire take after ?

« take after » veut dire « tenir de ». Ressembler à un membre plus âgé de sa famille par le physique, le caractère ou le comportement.

Comment traduire take after en français ?

take after se traduit en français par : tenir de, prendre exemple sur.

Comment prononcer take after ?

En anglais américain : /ˌteɪk ˈæftɚ/ ; en anglais britannique : /ˌteɪk ˈɑːftə/.

Comment utiliser take after dans une phrase ?

He takes after his mother. Both children take after their grandfather.

Apprenez take after en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots