LookItUp

stash

Que veut dire « stash » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /stæʃ/

stash en français : réserve, cache, stock de laine, planque, articles du club, cacher

nom

RÉSERVEB2

réserve, cache

Ensemble de choses gardées pour plus tard, souvent en secret.

En anglais simple : A supply of things kept together, often secretly, for later use.

  • I found her stash of sweets.
  • He keeps a small stash of cash at home.
  • They discovered several hidden stashes in the house.

Comment l'utiliser : a stash of something (She has a stash of old photographs.)

Synonymes : hoard, cache, reserve

Expressions courantes : a secret stash, a stash of something, a cash stash

MATÉRIEL CRÉATIFC1

stock de laine

Laine ou autres matériaux conservés sans être encore destinés à un ouvrage précis.

En anglais simple : Yarn or other craft materials saved without being chosen for a particular project yet.

  • My yarn stash fills a cupboard.
  • She chose wool from her stash for the scarf.
  • I am using my fabric stash before buying more.

Synonymes : craft supplies

Expressions courantes : a yarn stash, a fabric stash, use your stash

CACHE DE DROGUEC2

planque

Lieu caché où sont conservées des drogues illégales.

En anglais simple : A hidden place where illegal drugs are kept.

  • Police watched the drug stash.
  • The dealers moved everything to a new stash.
  • Officers found the stash behind a false wall.

Synonymes : hideout, hiding place

Expressions courantes : a drug stash, raid a stash

ARTICLES DU CLUBC2

articles du club

Vêtements ou autres articles portant le nom ou le symbole d’un club ou d’une association universitaire.

En anglais simple : Clothes or other goods showing the name or symbol of a university club or society.

  • Our club sells stash online.
  • She wore her rowing club stash to lectures.
  • The society ordered new stash for its members.

Synonymes : merchandise, merch

Expressions courantes : club stash, society stash, buy some stash

verbe

METTRE DE CÔTÉB2

cacher, planquer

Cacher quelque chose ou le ranger quelque part pour l’utiliser plus tard.

En anglais simple : To hide something or put it somewhere to use later.

  • Stash your bag under the seat.
  • She stashed some cash in a drawer.
  • Where have you stashed the spare keys?

Comment l'utiliser : stash something in something (He stashed his savings in a tin.); stash something away (She stashed away enough food for a week.)

Synonymes : hide, store, put away

Expressions courantes : stash something away, stash something in something, stash something under something

Questions fréquentes sur stash

Que veut dire stash ?

« stash » veut dire « réserve ». Ensemble de choses gardées pour plus tard, souvent en secret.

Comment traduire stash en français ?

stash se traduit en français par : réserve, cache, stock de laine, planque, articles du club, cacher.

Comment prononcer stash ?

Prononciation : /stæʃ/.

Comment utiliser stash dans une phrase ?

I found her stash of sweets. He keeps a small stash of cash at home.

Apprenez stash en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots