set aside
Que veut dire « set aside » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌsɛt əˈsaɪd/ · Royaume-Uni /ˌset əˈsaɪd/
set aside en français : réserver, mettre de côté, faire abstraction de, annuler, invalider, rejeter
verbe
réserver, mettre de côté
Garder de l'argent, du temps ou autre chose pour un usage précis.
En anglais simple : To keep money, time, or something else for a particular use.
- Set aside some money each month.
- We set two hours aside for the meeting.
- Have you set aside a room for visitors?
mettre de côté, faire abstraction de
Cesser de tenir compte de quelque chose pour pouvoir se concentrer sur autre chose.
En anglais simple : To stop considering something so you can focus on something else.
- We must set aside our differences.
- She set aside her doubts and joined the team.
- Can you set your personal feelings aside?
annuler, invalider
Décider officiellement qu’une décision de justice ou un accord n’a plus de valeur juridique.
En anglais simple : To officially decide that a legal decision or agreement no longer has legal effect.
- The judge set aside the order.
- Her conviction was set aside on appeal.
- The court may set this agreement aside.
rejeter, écarter
Refuser d'accepter une proposition, un argument ou une décision.
En anglais simple : To reject a proposal, argument, or decision instead of accepting it.
- The council set aside the proposal.
- She set aside his argument as unconvincing.
- The board set the earlier decision aside after hearing new evidence.
Questions fréquentes sur set aside
Que veut dire set aside ?
« set aside » veut dire « réserver ». Garder de l'argent, du temps ou autre chose pour un usage précis.
Comment traduire set aside en français ?
set aside se traduit en français par : réserver, mettre de côté, faire abstraction de, annuler, invalider, rejeter.
Comment prononcer set aside ?
En anglais américain : /ˌsɛt əˈsaɪd/ ; en anglais britannique : /ˌset əˈsaɪd/.
Comment utiliser set aside dans une phrase ?
Set aside some money each month. We set two hours aside for the meeting.
Apprenez set aside en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語