LookItUp

service

Que veut dire « service » en français ?

États-Unis /ˈsɝvɪs/ · Royaume-Uni /ˈsɜːvɪs/

service en français : service, prestation, office, cérémonie religieuse, service militaire, service à thé

nom

AIDE AUX AUTRESA2

service, prestation

Travail effectué pour aider les autres ou répondre à leurs besoins, souvent contre paiement.

En anglais simple : Work that someone does to help other people or meet their needs, often for payment.

  • We offer a cleaning service.
  • The hotel provides several useful services.
  • You pay extra for the delivery service.

Expressions courantes : cleaning service, provide a service, service industry

CÉRÉMONIE RELIGIEUSEB1

office, cérémonie religieuse

Cérémonie où les participants prient, chantent ou écoutent ensemble un responsable religieux.

En anglais simple : A religious ceremony where people pray, sing, or listen to a religious leader together.

  • The service begins at nine.
  • We attended a funeral service yesterday.
  • The church holds two services each Sunday.

Synonymes : religious ceremony

Expressions courantes : church service, funeral service, attend a service

FONCTION INFORMATIQUEB2

service

Fonction qu’un ordinateur ou un programme fournit à un autre ordinateur ou programme.

En anglais simple : A function that a computer or program provides for another computer or program.

  • The program uses a web service.
  • This server provides a name service for the network.
  • Several background services stopped after the update.

Expressions courantes : web service, network service, name service

SERVICE MILITAIREB2

service militaire

Temps passé à servir dans les forces armées.

En anglais simple : Time spent working as a member of the armed forces.

  • Her military service lasted two years.
  • He entered the service at eighteen.
  • Many veterans remember their years of active service.

Comment l'utiliser : in the service (He spent ten years in the service.)

Synonymes : military duty

Expressions courantes : military service, active service, enter the service

MISE EN JEUB2

service

Action de frapper ou de lancer la balle pour commencer le jeu, notamment au tennis.

En anglais simple : The act of hitting or throwing the ball to start play in sports such as tennis.

  • Her service was very strong.
  • He lost his first service game.
  • Two service faults cost her the point.

Synonymes : serve

Expressions courantes : service fault, service game, service motion

ENSEMBLE DE VAISSELLEC1

service, service à thé

Ensemble assorti de tasses, d’assiettes ou d’autres objets pour servir à manger ou à boire.

En anglais simple : A matching set of cups, plates, or other items used to serve food or drinks.

  • She owns a silver tea service.
  • We bought a dinner service for twelve people.
  • Two cups from the porcelain service were missing.

Synonymes : set

Expressions courantes : tea service, dinner service, silver service

verbe

ENTRETIENB2

entretenir, réviser

Vérifier, nettoyer ou réparer une machine pour qu’elle continue à bien fonctionner.

En anglais simple : To check, clean, or repair a machine so that it continues working properly.

  • They service my car every year.
  • The mechanic serviced the engine yesterday.
  • Has anyone serviced this boiler recently?

Synonymes : maintain

Expressions courantes : service a car, service the engine, service equipment regularly

RÉPONDRE AUX BESOINSC1

desservir, servir

Fournir aux clients ou à une région l’aide, les produits ou les équipements nécessaires.

En anglais simple : To provide customers or an area with the help, goods, or facilities they need.

  • We service clients across the city.
  • One supplier services all the local schools.
  • The company hired more staff to service customer accounts.

Synonymes : serve, supply

Expressions courantes : service local customers, service an area, service client accounts

Apprenez service en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec service

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots