recommendation

recommandation, conseil

Conseil sur ce qu’il vaut mieux faire, choisir, acheter ou essayer.

En anglais simple : Advice about what you should do, choose, buy, or try.

• Thanks for your recommendation.
• We followed the doctor’s recommendations about exercise.
• Can you make a recommendation for a quiet restaurant?

Comment l'utiliser : recommendation for something (Do you have a recommendation for a good hotel?); recommendation that someone do something (We accepted her recommendation that we leave early.)

Synonymes : suggestion, advice

Expressions courantes : make a recommendation, follow a recommendation, recommendation for something

recommandation

Personne ou chose que quelqu’un propose comme un bon choix.

En anglais simple : A person or thing that someone suggests as a good choice.

• This novel is my top recommendation.
• We tried both of her restaurant recommendations.
• Which of these film recommendations have you seen?

Synonymes : suggested choice

Expressions courantes : top recommendation, book recommendation, restaurant recommendation

recommandation

Fait de présenter une personne, une chose ou une action comme un bon choix.

En anglais simple : The act of telling someone that a person, thing, or action is a good choice.

• We chose it on her recommendation.
• His recommendation helped me get the job.
• The club accepted her after a recommendation from a member.

Comment l'utiliser : on someone’s recommendation (I bought the book on my sister’s recommendation.)

Synonymes : endorsement

Expressions courantes : on someone’s recommendation, personal recommendation, recommendation of someone