LookItUp

roster

Que veut dire « roster » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈrɑstɚ/ · Royaume-Uni /ˈrɒstə/

Autres formes : rosters

roster en français : liste, effectif, tableau de service, planning de travail, notation en extension, affecter

nom

LISTE DES MEMBRESB2

liste, effectif

Liste des personnes appartenant à une équipe, un groupe ou une organisation.

En anglais simple : A list of people who belong to a team, group, or organization.

  • His name is on the roster.
  • The coach added three players to the roster.
  • We checked the club’s roster of members.

Comment l'utiliser : on a roster (Her name is on the team roster.)

Synonymes : list, roll

Expressions courantes : team roster, player roster, on the roster

TABLEAU DES TÂCHESB2

tableau de service

Liste indiquant qui doit effectuer chaque tâche et à quel moment.

En anglais simple : A list showing who must do particular jobs and when.

  • Check the cleaning roster.
  • My name is on tomorrow’s kitchen roster.
  • They made a roster so everyone shared the chores.

Synonymes : duty list, schedule

Expressions courantes : duty roster, cleaning roster, weekly roster

HORAIRES DE TRAVAILB2

planning de travail

Planning indiquant les jours et les heures de travail de chaque personne.

En anglais simple : A plan showing the dates and times when each worker must work.

  • The new roster is ready.
  • The manager changed our shift roster yesterday.
  • Are you working nights on next week’s roster?

Synonymes : shift schedule, timetable

Expressions courantes : shift roster, staff roster, work roster

ÉNUMÉRATION DES ÉLÉMENTSC2

notation en extension

Écriture d’un ensemble mathématique où tous ses éléments sont énumérés entre accolades.

En anglais simple : A list inside brackets showing all the members of a mathematical group.

  • Write the set in roster form.
  • The roster lists all five numbers inside braces.
  • Can this infinite set be written as a roster?

Expressions courantes : roster notation, set roster, roster form

verbe

INSCRIRE UNE PERSONNEC1

affecter, inscrire

Inscrire une personne sur une liste de membres ou sur un tableau de travail.

En anglais simple : To put someone’s name on a list of members or people assigned to work.

  • They rostered me for cleaning duty.
  • She has been rostered to work on Friday.
  • Can you roster another nurse for the night shift?

Comment l'utiliser : roster someone for something (They rostered me for kitchen duty.); roster someone to do something (The manager rostered us to work on Sunday.)

Synonymes : schedule, assign

Expressions courantes : roster someone for something, roster someone on, roster someone to work

ÉNUMÉRER LES ÉLÉMENTSC2

énumérer

Représenter un ensemble mathématique en énumérant ses éléments entre accolades.

En anglais simple : To show a mathematical group by listing its members inside brackets.

  • Roster the set inside braces.
  • We rostered all the even numbers below ten.
  • Can you roster the elements of this set?

Synonymes : list, enumerate

Expressions courantes : roster a set, roster the elements

Questions fréquentes sur roster

Que veut dire roster ?

« roster » veut dire « liste ». Liste des personnes appartenant à une équipe, un groupe ou une organisation.

Comment traduire roster en français ?

roster se traduit en français par : liste, effectif, tableau de service, planning de travail, notation en extension, affecter.

Comment prononcer roster ?

En anglais américain : /ˈrɑstɚ/ ; en anglais britannique : /ˈrɒstə/.

Comment utiliser roster dans une phrase ?

His name is on the roster. The coach added three players to the roster.

Apprenez roster en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots