never

jamais

Indique qu'une chose ne se produit à aucun moment ni en aucune occasion.

En anglais simple : Not at any time or on any occasion.

• I never eat meat.
• She has never seen snow.
• We will never forget your kindness.

Comment l'utiliser : never + verb (I never drink coffee.); have/has never + past participle (She has never flown before.)

Synonymes : not ever

Contraires : always

Expressions courantes : never again, never before, never forget

ne pas

Indique qu'une action n'a pas eu lieu à une occasion précise dans le passé.

En anglais simple : Used to say an action did not happen on a particular past occasion.

• I never said that!
• She never paid for the meal yesterday.
• You promised to call last night, but you never did.

Comment l'utiliser : never + past tense verb (He never called yesterday, though he promised to.)

Expressions courantes : never did, never said, never received

jamais, pas possible

Sert à refuser fermement quelque chose ou à exprimer qu'on n'y croit pas.

En anglais simple : Used to strongly refuse something or express disbelief.

• “Give up!” “Never!”
• “Will you betray her?” “Never!”
• “I won a car!” “Never! Really?”

Synonymes : no way

Expressions courantes : never ever, never again