LookItUp

markup

Que veut dire « markup » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈmɑrkʌp/ · Royaume-Uni /ˈmɑːkʌp/

markup en français : majoration, marge sur coût, balisage, hausse de prix, examen en commission, révision législative

nom

MARGE SUR COÛTB2

majoration, marge sur coût

Somme ajoutée au coût d’achat d’un produit pour fixer son prix de vente.

En anglais simple : The amount added to what a seller paid for something to set its selling price.

  • The store adds a small markup.
  • These shoes carry a fifty percent markup on their wholesale cost.
  • A higher markup does not always mean more profit.

Comment l'utiliser : a markup on something (The shop charges a large markup on accessories.)

Expressions courantes : retail markup, high markup, markup on something

BALISAGE NUMÉRIQUEC1

balisage

Codes ajoutés à un document numérique pour indiquer sa structure ou la présentation du texte.

En anglais simple : Codes added to a digital document to show its structure or how its text should appear.

  • The browser reads the page's markup.
  • Use clear markup to identify headings and lists.
  • She removed unnecessary markup from the document.

Expressions courantes : markup language, html markup, semantic markup

HAUSSE DE PRIXC1

hausse de prix, majoration

Augmentation du prix d’un produit ou d’un service.

En anglais simple : An increase in the price of something.

  • A markup is planned for next month.
  • The sudden markup made the tickets much more expensive.
  • There will be no further markups this year.

Comment l'utiliser : a markup on something (Customers complained about the markup on basic foods.)

Synonymes : price increase, price rise

Contraires : markdown

Expressions courantes : price markup, sudden markup, markup on something

EXAMEN LÉGISLATIFC2

examen en commission, révision législative

Réunion ou procédure où les parlementaires discutent et modifient un projet de loi.

En anglais simple : A meeting or process in which lawmakers discuss and change a proposed law.

  • The committee scheduled a markup.
  • Lawmakers added three amendments during the markup session.
  • The bill changed considerably after committee markup.

Expressions courantes : committee markup, markup session, bill markup

Questions fréquentes sur markup

Que veut dire markup ?

« markup » veut dire « majoration ». Somme ajoutée au coût d’achat d’un produit pour fixer son prix de vente.

Comment traduire markup en français ?

markup se traduit en français par : majoration, marge sur coût, balisage, hausse de prix, examen en commission, révision législative.

Comment prononcer markup ?

En anglais américain : /ˈmɑrkʌp/ ; en anglais britannique : /ˈmɑːkʌp/.

Comment utiliser markup dans une phrase ?

The store adds a small markup. These shoes carry a fifty percent markup on their wholesale cost.

Apprenez markup en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots