mark up

majorer le prix, augmenter le prix

Augmenter le prix d’un produit avant de le vendre aux clients.

En anglais simple : To increase the price of something before selling it to customers.

• The shop marks up its prices.
• They marked the shoes up by ten percent.
• How much have you marked up these goods?

Comment l'utiliser : mark something up by an amount (The shop marked the jackets up by twenty percent.); mark something up to a price (They marked the lamps up to fifty euros.)

Synonymes : raise the price of, increase the price of

Contraires : mark down

Expressions courantes : mark up prices, mark up goods, mark something up

baliser

Ajouter au texte du code qui détermine son apparence à l’écran.

En anglais simple : To add computer code to text that controls how it appears on a screen.

• We mark up text with HTML.
• He marked up the headings so they would display correctly.
• Have you marked up the whole document yet?

Comment l'utiliser : mark something up with something (She marked the text up with HTML tags.)

Synonymes : add markup to

Expressions courantes : mark up text, mark up documents, mark something up

couvrir de bleus, tabasser

Frapper quelqu’un en lui laissant des bleus ou d’autres marques sur le corps.

En anglais simple : To hit someone and leave bruises or other marks on their body.

• The fight marked him up.
• They marked her up with repeated blows.
• He was badly marked up after the attack.

Comment l'utiliser : mark someone up (The attacker marked him up badly.)

Synonymes : beat up, bruise, batter

Expressions courantes : mark someone up, mark up someone