LookItUp

manipulation

Que veut dire « manipulation » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /məˌnɪpjəˈleɪʃən/ · Royaume-Uni /məˌnɪpjʊˈleɪʃən/

manipulation en français : manipulation, manipulation psychologique

nom

CONTRÔLE MALHONNÊTEC1

manipulation

Contrôler des personnes ou modifier des informations de façon malhonnête pour obtenir ce qu’on veut.

En anglais simple : Controlling people or changing information unfairly to get what you want.

  • She recognized his emotional manipulation.
  • The report revealed manipulation of the sales figures.
  • Political manipulation made the results seem more convincing.

Comment l'utiliser : manipulation of someone/something (The investigation exposed manipulation of the data.)

Expressions courantes : emotional manipulation, manipulation of data, political manipulation

TRAITEMENT HABILEC1

manipulation

Manier ou modifier quelque chose pour obtenir un résultat précis.

En anglais simple : Handling or changing something to produce a particular result.

  • Image manipulation can improve a photograph.
  • His manipulation of the cards was impressively quick.
  • The software allows easy manipulation of large tables.

Synonymes : handling, processing

Expressions courantes : data manipulation, image manipulation, manipulation of cards

CONTRÔLE PSYCHOLOGIQUEC1

manipulation psychologique

Influencer les sentiments ou les pensées de quelqu’un pour qu’il agisse comme on le souhaite.

En anglais simple : Influencing someone’s feelings or thoughts to make them act as you want.

  • He used guilt as a form of manipulation.
  • Her manipulation made him doubt his own judgment.
  • The family learned to recognize psychological manipulation.

Expressions courantes : psychological manipulation, manipulation of someone, subtle manipulation

GESTES MANUELSC1

manipulation

Déplacer ou manier quelque chose avec les mains, avec soin et habileté.

En anglais simple : Moving or handling something carefully and skilfully with your hands.

  • Gentle manipulation loosened the joint.
  • The task requires careful manipulation of tiny parts.
  • The therapist used manipulation to ease her back pain.

Comment l'utiliser : manipulation of something (Careful manipulation of the pieces freed the mechanism.)

Synonymes : handling

Expressions courantes : gentle manipulation, manipulation of joints, manual manipulation

Questions fréquentes sur manipulation

Que veut dire manipulation ?

« manipulation » veut dire « manipulation ». Contrôler des personnes ou modifier des informations de façon malhonnête pour obtenir ce qu’on veut.

Comment traduire manipulation en français ?

manipulation se traduit en français par : manipulation, manipulation psychologique.

Comment prononcer manipulation ?

En anglais américain : /məˌnɪpjəˈleɪʃən/ ; en anglais britannique : /məˌnɪpjʊˈleɪʃən/.

Comment utiliser manipulation dans une phrase ?

She recognized his emotional manipulation. The report revealed manipulation of the sales figures.

Apprenez manipulation en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots