LookItUp

impromptu

Que veut dire « impromptu » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪmˈprɑːmptuː/ · Royaume-Uni /ɪmˈprɒmptjuː/

impromptu en français : improvisé, spontané, spontanément, à l’improviste, impromptu

adjectif

NON PRÉVUC1

improvisé, spontané

Fait ou organisé sans avoir été prévu ou préparé à l’avance.

En anglais simple : Done or arranged without planning or preparing beforehand.

  • We had an impromptu picnic.
  • She gave an impromptu speech after dinner.
  • An impromptu concert drew a small crowd.

Synonymes : spontaneous, unplanned, unrehearsed

Contraires : planned, rehearsed

Expressions courantes : impromptu speech, impromptu party, impromptu performance

adverbe

SANS PRÉPARATIONC2

spontanément, à l’improviste

Sans avoir prévu ou préparé quoi que ce soit à l’avance.

En anglais simple : Without planning or preparing beforehand.

  • She spoke impromptu.
  • He played impromptu while the guests arrived.
  • Can you perform impromptu without any notes?

Synonymes : spontaneously, off the cuff

Expressions courantes : speak impromptu, perform impromptu, play impromptu

nom

PIÈCE MUSICALEC2

impromptu

Courte pièce musicale, généralement pour un seul interprète, qui donne l’impression d’être improvisée librement.

En anglais simple : A short piece of music, usually for one player, that sounds freely invented.

  • She played an impromptu on the piano.
  • The recital ended with two impromptus.
  • His latest impromptu has a gentle melody.

Expressions courantes : piano impromptu, play an impromptu, compose an impromptu

Questions fréquentes sur impromptu

Que veut dire impromptu ?

« impromptu » veut dire « improvisé ». Fait ou organisé sans avoir été prévu ou préparé à l’avance.

Comment traduire impromptu en français ?

impromptu se traduit en français par : improvisé, spontané, spontanément, à l’improviste, impromptu.

Comment prononcer impromptu ?

En anglais américain : /ɪmˈprɑːmptuː/ ; en anglais britannique : /ɪmˈprɒmptjuː/.

Comment utiliser impromptu dans une phrase ?

We had an impromptu picnic. She gave an impromptu speech after dinner.

Apprenez impromptu en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots