LookItUp

home in

Que veut dire « home in » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌhoʊm ˈɪn/ · Royaume-Uni /ˌhəʊm ˈɪn/

home in en français : se concentrer sur, cerner, se diriger vers une cible, se rapprocher

verbe

CIBLER SON ATTENTIONC1

se concentrer sur, cerner

Concentrer davantage son attention sur quelque chose, souvent pour trouver une réponse.

En anglais simple : To focus your attention more closely on something, often as you search for an answer.

  • We homed in on the main problem.
  • The detective used the clues to home in on a suspect.
  • Her questions are homing in on the source of the confusion.

Comment l'utiliser : home in on something (The investigators homed in on a possible cause.)

Synonymes : zero in, focus

Expressions courantes : home in quickly, home in gradually

APPROCHER UNE CIBLEC1

se diriger vers une cible, se rapprocher

Se rapprocher d'une cible, souvent en suivant un signal.

En anglais simple : To move closer to a target, often by following a signal.

  • The missile homed in on the ship.
  • Rescue teams used the signal to home in on our position.
  • The aircraft is homing in on the radio beacon.

Comment l'utiliser : home in on something (The missile homed in on the target.)

Synonymes : zero in, close in

Expressions courantes : home in slowly, home in accurately

Questions fréquentes sur home in

Que veut dire home in ?

« home in » veut dire « se concentrer sur ». Concentrer davantage son attention sur quelque chose, souvent pour trouver une réponse.

Comment traduire home in en français ?

home in se traduit en français par : se concentrer sur, cerner, se diriger vers une cible, se rapprocher.

Comment prononcer home in ?

En anglais américain : /ˌhoʊm ˈɪn/ ; en anglais britannique : /ˌhəʊm ˈɪn/.

Comment utiliser home in dans une phrase ?

We homed in on the main problem. The detective used the clues to home in on a suspect.

Apprenez home in en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots