LookItUp

graduation

Que veut dire « graduation » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌɡrædʒuˈeɪʃən/

graduation en français : obtention du diplôme, remise des diplômes, cérémonie de remise des diplômes, graduation, départ

nom

DIPLÔME OBTENUB1

obtention du diplôme

Fait de terminer ses études avec succès et d’obtenir un diplôme.

En anglais simple : Successfully finishing a course of study and receiving a diploma or degree.

  • She found a job after graduation.
  • His graduation from medical school took years of hard work.
  • What are your plans for life after graduation?

Comment l'utiliser : graduation from something (After graduation from college, she moved abroad.)

Synonymes : completion of studies

Expressions courantes : after graduation, graduation from university, high school graduation

CÉRÉMONIE DE DIPLÔMESB1

remise des diplômes, cérémonie de remise des diplômes

Cérémonie où les étudiants reçoivent leur diplôme après avoir terminé leurs études.

En anglais simple : A ceremony where students receive diplomas or degrees after finishing their studies.

  • My parents came to my graduation.
  • We took photos after the graduation ceremony.
  • The university holds two graduations each year.

Synonymes : commencement, graduation ceremony

Expressions courantes : graduation ceremony, attend graduation, graduation day

MARQUE DE MESUREC2

graduation

Trait indiquant une quantité sur un instrument ou un récipient ; également, le fait de tracer ces marques.

En anglais simple : A line or mark on a measuring tool or container showing an amount; also, making these marks.

  • Each graduation represents one millimeter.
  • The cylinder has graduations showing the amount of liquid.
  • Accurate graduation of the scale is essential.

Synonymes : scale mark, division

Expressions courantes : scale graduation, fine graduation, graduation marks

DÉPART DU GROUPEC2

départ

Fait de quitter un groupe, notamment de pop japonaise, pour commencer une nouvelle étape personnelle ou professionnelle.

En anglais simple : Leaving a group, especially a Japanese pop group, to begin a new stage of life or work.

  • Fans were sad about her graduation.
  • Her graduation concert marked her final appearance with the group.
  • After graduation from the band, she became an actor.

Comment l'utiliser : graduation from a group (She announced her graduation from the idol group.)

Synonymes : departure

Expressions courantes : graduation concert, graduation from something, announce your graduation

Questions fréquentes sur graduation

Que veut dire graduation ?

« graduation » veut dire « obtention du diplôme ». Fait de terminer ses études avec succès et d’obtenir un diplôme.

Comment traduire graduation en français ?

graduation se traduit en français par : obtention du diplôme, remise des diplômes, cérémonie de remise des diplômes, graduation, départ.

Comment prononcer graduation ?

Prononciation : /ˌɡrædʒuˈeɪʃən/.

Comment utiliser graduation dans une phrase ?

She found a job after graduation. His graduation from medical school took years of hard work.

Apprenez graduation en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots