LookItUpgo south
Que veut dire « go south » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌɡoʊ ˈsaʊθ/ · Royaume-Uni /ˌɡəʊ ˈsaʊθ/
go south en français : tourner mal, se dégrader
verbe
tourner mal, se dégrader
Pour une situation, devenir moins bonne ou commencer à échouer.
En anglais simple : If a situation becomes worse or starts to fail, it is becoming bad.
- The deal went south.
- Our plans went south when the car broke down.
- If negotiations go south, we will need another buyer.
expression
tourner mal
Se dit quand quelque chose qui allait bien commence à mal tourner.
En anglais simple : Used when something that was going well starts to go badly.
- Things went south quickly.
- The project went south after our main customer left.
- When talks go south, both sides usually blame each other.
Questions fréquentes sur go south
Que veut dire go south ?
« go south » veut dire « tourner mal ». Pour une situation, devenir moins bonne ou commencer à échouer.
Comment traduire go south en français ?
go south se traduit en français par : tourner mal, se dégrader.
Comment prononcer go south ?
En anglais américain : /ˌɡoʊ ˈsaʊθ/ ; en anglais britannique : /ˌɡəʊ ˈsaʊθ/.
Comment utiliser go south dans une phrase ?
The deal went south. Our plans went south when the car broke down.
Apprenez go south en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語