LookItUp

go south

Was bedeutet „go south“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌɡoʊ ˈsaʊθ/ · Großbritannien /ˌɡəʊ ˈsaʊθ/

go south auf Deutsch: schlechter werden, schiefgehen

Verb

VERSCHLECHTERUNGB2

schlechter werden, schiefgehen

Von einer Situation gesagt: schlechter werden oder zu scheitern beginnen.

In einfachem Englisch: If a situation becomes worse or starts to fail, it is becoming bad.

  • The deal went south.
  • Our plans went south when the car broke down.
  • If negotiations go south, we will need another buyer.

Synonyme: deteriorate, worsen

Gegenteile: improve

Häufige Wendungen: go south quickly, go south fast

Wendung

SCHLECHTE WENDEB2

schiefgehen, schlechter werden

Beschreibt, dass etwas zunächst gut lief und dann schlecht zu laufen beginnt.

In einfachem Englisch: Used when something that was going well starts to go badly.

  • Things went south quickly.
  • The project went south after our main customer left.
  • When talks go south, both sides usually blame each other.

Synonyme: go wrong, take a bad turn

Häufige Wendungen: go south quickly, go south fast

Häufige Fragen zu go south

Was bedeutet go south?

„go south“ bedeutet „schlechter werden“. Von einer Situation gesagt: schlechter werden oder zu scheitern beginnen.

Was heißt go south auf Deutsch?

go south heißt auf Deutsch: schlechter werden, schiefgehen.

Wie spricht man go south aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌɡoʊ ˈsaʊθ/, britisches Englisch: /ˌɡəʊ ˈsaʊθ/.

Wie benutzt man go south in einem Satz?

The deal went south. Our plans went south when the car broke down.

Lerne go south beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter