LookItUp

employ

Que veut dire « employ » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɪmˈplɔɪ/

Autres formes : employs, employing, employed

employ en français : employer, embaucher, utiliser, emploi, service

verbe

DONNER UN EMPLOIB1

employer, embaucher

Payer quelqu’un pour qu’il travaille pour soi.

En anglais simple : If you employ someone, you pay them to work for you.

  • The shop employs five people.
  • They employed me as a driver.
  • Does your company employ students during the summer?

Comment l'utiliser : employ someone as something (The hotel employs her as a cook.); employ someone to do something (We employed someone to clean the office.)

Synonymes : hire, take on

Contraires : dismiss, fire

Expressions courantes : employ someone, employ staff, employ someone full time

UTILISERB2

utiliser, employer

Se servir d’une méthode, d’un outil ou d’une personne pour obtenir un résultat.

En anglais simple : To use a method, tool, or person to achieve something.

  • We employ several methods.
  • She employed humour to calm the audience.
  • Which techniques did they employ in the study?

Comment l'utiliser : employ something to do something (The researchers employed cameras to track the birds.); employ something in doing something (They employed new tools in analysing the data.)

Synonymes : use, utilize

Expressions courantes : employ a method, employ a technique, employ a strategy

nom

EMPLOIC1

emploi, service

Fait de travailler pour quelqu’un contre un salaire ; s’emploie généralement dans « in someone's employ ».

En anglais simple : The state of working for someone who pays you, usually in the phrase 'in someone's employ'.

  • He is in my employ.
  • She left the company's employ last spring.
  • Several gardeners were in the family's employ.

Comment l'utiliser : in someone's employ (She remained in their employ for ten years.)

Synonymes : employment, service

Expressions courantes : in someone's employ, leave someone's employ

Questions fréquentes sur employ

Que veut dire employ ?

« employ » veut dire « employer ». Payer quelqu’un pour qu’il travaille pour soi.

Comment traduire employ en français ?

employ se traduit en français par : employer, embaucher, utiliser, emploi, service.

Comment prononcer employ ?

Prononciation : /ɪmˈplɔɪ/.

Comment utiliser employ dans une phrase ?

The shop employs five people. They employed me as a driver.

Apprenez employ en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots