LookItUpcall it a day
Que veut dire « call it a day » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/
call it a day en français : s’arrêter pour aujourd’hui, prendre sa retraite, raccrocher
verbe
s’arrêter pour aujourd’hui
Arrêter le travail ou une activité pour le moment, généralement jusqu’à un autre jour.
En anglais simple : To stop working or doing something for now, usually until another day.
- I’m tired; let’s call it a day.
- We called it a day after painting two rooms.
- Shall we call it a day and finish tomorrow?
prendre sa retraite, raccrocher
Cesser définitivement d’exercer un métier ou de diriger une entreprise.
En anglais simple : To stop doing a job or running a business permanently.
- After forty years of teaching, she called it a day.
- He plans to call it a day when he turns seventy.
- They called it a day and sold the family business.
expression
s’arrêter pour aujourd’hui
Se dit quand on décide d’arrêter son travail ou une autre activité pour le moment.
En anglais simple : Used when you decide to stop your work or another activity for now.
- Let’s call it a day.
- We’ve done enough to call it a day.
- Is it time to call it a day?
Questions fréquentes sur call it a day
Que veut dire call it a day ?
« call it a day » veut dire « s’arrêter pour aujourd’hui ». Arrêter le travail ou une activité pour le moment, généralement jusqu’à un autre jour.
Comment traduire call it a day en français ?
call it a day se traduit en français par : s’arrêter pour aujourd’hui, prendre sa retraite, raccrocher.
Comment prononcer call it a day ?
Prononciation : /ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/.
Comment utiliser call it a day dans une phrase ?
I’m tired; let’s call it a day. We called it a day after painting two rooms.
Apprenez call it a day en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語