LookItUp

boogie

Que veut dire « boogie » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈbʊɡi/

boogie en français : danse, boogie-woogie, crotte de nez, rassemblement de parachutisme, danser, danser le boogie-woogie

nom

DANSE ENTRAÎNANTEB2

danse

Danse pleine d’énergie sur de la musique pop ou rock.

En anglais simple : A lively dance to pop or rock music.

  • We had a boogie after dinner.
  • She enjoyed a little boogie at the party.
  • Who’s ready for a boogie on the dance floor?

Synonymes : dance

Expressions courantes : have a boogie, a little boogie

DANSE SWINGC1

boogie-woogie

Danse swing entraînante aux pas rapides, généralement accompagnée d’une musique rapide.

En anglais simple : A lively swing dance with quick steps, usually performed to fast music.

  • They danced the boogie together.
  • Our dance teacher showed us a boogie.
  • The couple practised their boogie before the competition.

Synonymes : boogie-woogie

Expressions courantes : dance the boogie, learn the boogie

SÉCRÉTION NASALEC2

crotte de nez

Petit morceau de mucus épais ou séché provenant de l’intérieur du nez.

En anglais simple : A small piece of thick or dried liquid from inside the nose.

  • The child wiped a boogie away.
  • He had a dried boogie in his nose.
  • She used a tissue to remove the boogie.

Synonymes : booger

Expressions courantes : a dried boogie, pick a boogie

RASSEMBLEMENT DE PARACHUTISMEC2

rassemblement de parachutisme

Grand événement où de nombreuses personnes se réunissent pour sauter d’avions en parachute.

En anglais simple : A large event where many people gather to jump from aircraft with parachutes.

  • The club is hosting a boogie.
  • Skydivers arrived for the annual boogie.
  • Bad weather delayed jumps at the weekend boogie.

Expressions courantes : skydiving boogie, annual boogie

verbe

DANSER AVEC ÉNERGIEB2

danser

Danser avec entrain, surtout sur de la musique pop ou rock.

En anglais simple : To dance energetically, especially to pop or rock music.

  • Let’s boogie!
  • We boogied all night at the club.
  • She loves to boogie to old pop songs.

Comment l'utiliser : boogie to something (They boogied to their favourite songs.)

Synonymes : dance

Expressions courantes : boogie all night, boogie to music

DANSER LE SWINGC1

danser le boogie-woogie

Exécuter une danse swing entraînante avec des pas rapides.

En anglais simple : To perform a lively swing dance with quick steps.

  • They boogied to the swing band.
  • He learned to boogie with a partner.
  • Can you boogie to this piano tune?

Comment l'utiliser : boogie to something (The couple boogied to a fast piano tune.)

Synonymes : dance

Expressions courantes : boogie with someone, boogie to music

PARTIRC1

partir, filer

Quitter un endroit ou se déplacer rapidement.

En anglais simple : To move quickly or leave a place.

  • Let's boogie out of here.
  • We boogied home before the storm.
  • You should boogie if you want to catch that train.

Synonymes : go, leave, get moving

Expressions courantes : boogie out, boogie on home

Questions fréquentes sur boogie

Que veut dire boogie ?

« boogie » veut dire « danse ». Danse pleine d’énergie sur de la musique pop ou rock.

Comment traduire boogie en français ?

boogie se traduit en français par : danse, boogie-woogie, crotte de nez, rassemblement de parachutisme, danser, danser le boogie-woogie.

Comment prononcer boogie ?

Prononciation : /ˈbʊɡi/.

Comment utiliser boogie dans une phrase ?

We had a boogie after dinner. She enjoyed a little boogie at the party.

Apprenez boogie en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots