batch

fournée, lot

Quantité de nourriture ou d’un autre produit fabriquée en une seule fois.

En anglais simple : An amount of food or another product made at one time.

• I made a batch of cookies.
• The brewery produces small batches of beer.
• This batch of bread tastes better than yesterday’s.

Comment l'utiliser : batch of something (She made a batch of soup.)

Synonymes : lot

Expressions courantes : batch of cookies, fresh batch, small batch, production batch

groupe, lot

Groupe de personnes ou de choses dont on s’occupe en même temps.

En anglais simple : A group of people or things dealt with at the same time.

• We processed the first batch of applications.
• The next batch of students starts training on Monday.
• Please send the forms in one batch.

Comment l'utiliser : batch of people/things (The next batch of students arrives tomorrow.)

Synonymes : group, set

Expressions courantes : batch of something, next batch, first batch

lot, ensemble

Groupe de choses semblables considérées comme un ensemble.

En anglais simple : A group of similar things considered together.

• Another batch of letters arrived.
• She brought a large batch of documents to the meeting.
• I deleted the whole batch of unwanted emails.

Comment l'utiliser : batch of something (A new batch of orders arrived today.)

Synonymes : group, set, collection

Expressions courantes : batch of letters, new batch, batch of files

regrouper

Réunir des choses en groupes pour pouvoir les traiter en même temps.

En anglais simple : To put things together into groups so they can be handled at once.

• We batch the orders each evening.
• She batched the invoices together for payment.
• The system batches requests to reduce delays.

Comment l'utiliser : batch something into something (We batch the orders into groups of fifty.)

Synonymes : group, combine

Expressions courantes : batch something together, batch purchase orders, batch payments

vivre seul temporairement

Vivre temporairement sans la personne avec qui l’on vit en couple et s’occuper de soi.

En anglais simple : To live temporarily without your usual partner and look after yourself.

• I am batching while my wife is away.
• He batched it for a week and cooked simple meals.
• She was visiting relatives, so he batched at home.

Synonymes : bach

Expressions courantes : batch it, batch at home

par lots

Qui traite un groupe de matériaux ou de tâches, puis s’arrête avant de commencer le suivant.

En anglais simple : Working on one set of materials or tasks, then stopping before starting another set.

• The factory uses batch production.
• Batch processing runs after the office closes.
• This batch operation stops when all the files are processed.

Contraires : continuous

Expressions courantes : batch processing, batch production, batch operation