watery

aguado, diluido

Que contiene tanta agua que pierde sabor o consistencia, referido a alimentos o bebidas.

En inglés sencillo: Containing too much water, so that food or drink is weak or thin.

• This soup is watery.
• The cafe served weak, watery coffee.
• Cook the sauce longer if it seems too watery.

Sinónimos: diluted, thin, weak

Antónimos: thick, concentrated

Expresiones frecuentes: watery soup, watery coffee, watery sauce

lloroso, acuoso

Que produce o suelta un líquido poco espeso, a menudo por una enfermedad o irritación.

En inglés sencillo: Producing or releasing a thin liquid, often because of illness or irritation.

• My eyes are watery today.
• The dust left her with red, watery eyes.
• The nurse asked about the child's watery diarrhoea.

Expresiones frecuentes: watery eyes, watery discharge, watery diarrhoea

acuoso, pálido

Que parece agua por su transparencia, su color pálido o su facilidad para fluir.

En inglés sencillo: Looking or feeling like water, especially because something is clear, pale, or flows easily.

• A watery liquid leaked from the pipe.
• Watery sunlight came through the winter clouds.
• She painted the sky a pale, watery blue.

Sinónimos: waterlike

Expresiones frecuentes: watery liquid, watery sunlight, watery blue