academically

académicamente

En lo relativo al aprendizaje y los resultados en asignaturas escolares o universitarias.

En inglés sencillo: In relation to learning and results in school or university subjects.

• She does well academically.
• He struggled academically during his first year.
• The school supports academically gifted children.

Sinónimos: scholastically

Expresiones frecuentes: academically gifted, academically successful, perform academically

académicamente

Usando los métodos, las ideas o el estilo propios del estudio y la investigación universitaria.

En inglés sencillo: Using the methods, ideas, or style of university study and research.

• The study is academically rigorous.
• They examined the issue academically before proposing changes.
• Academically speaking, the two theories have much in common.

Expresiones frecuentes: academically rigorous, academically speaking, academically informed

con lenguaje académico

Con palabras e ideas académicas difíciles que pueden resultar poco comprensibles.

En inglés sencillo: In a way that uses difficult words or ideas and can be hard to understand.

• He writes too academically for young readers.
• The guide was academically worded and difficult to follow.
• She spoke academically, using terms most listeners did not understand.

Expresiones frecuentes: write academically, speak academically, academically worded