LookItUp

walk through

Qué significa “walk through” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌwɔk ˈθru/ · Reino Unido /ˌwɔːk ˈθruː/

walk through en español: atravesar a pie, pasar caminando por, explicar paso a paso, guiar, ensayar sin mucho esfuerzo, repasar

verbo

ATRAVESAR A PIEA1

atravesar a pie, pasar caminando por

Entrar en un lugar y cruzarlo caminando hasta el otro lado.

En inglés sencillo: To go on foot into a place and continue across it or to the other side.

  • We walked through the park.
  • She walks through the station every morning.
  • Can we walk through this gate?

Cómo se usa: walk through something (We walked through the garden to reach the house.)

Sinónimos: go through

Expresiones frecuentes: walk through something, walk through town

EXPLICAR LOS PASOSB2

explicar paso a paso, guiar

Mostrar a alguien cómo funciona o se hace algo explicando cada paso.

En inglés sencillo: To show someone how something works by explaining each step.

  • Please walk me through the steps.
  • The nurse walked us through the treatment plan.
  • Can you walk me through how to change my password?

Cómo se usa: walk someone through something (Can you walk me through the setup process?)

Sinónimos: guide, explain

Expresiones frecuentes: walk someone through, walk through something

ENSAYAR SIN ESFUERZOC1

ensayar sin mucho esfuerzo, repasar

Ensayar una actuación despacio o sin poner toda la energía.

En inglés sencillo: To practise a performance slowly or without putting much effort into it.

  • We walked through the dance slowly.
  • The cast walked through their lines before the main rehearsal.
  • Let us walk through the scene without costumes.

Cómo se usa: walk through something (The actors walked through the final scene before lunch.)

Sinónimos: rehearse, run through

Expresiones frecuentes: walk through something, walk something through

SIN ESFUERZOC1

hacer sin esfuerzo, hacer mecánicamente

Hacer algo con poco esfuerzo porque resulta fácil o porque no se intenta hacerlo con empeño.

En inglés sencillo: To do something with little effort, either because it is easy or because you are not trying hard.

  • She walked through the easy exam.
  • The actor walked through his role without showing much emotion.
  • Our team walked through the match against weaker opponents.

Cómo se usa: walk through something (The champion walked through the match without any trouble.)

Sinónimos: breeze through, go through the motions

Expresiones frecuentes: walk through something, walk through matches

Preguntas frecuentes sobre walk through

¿Qué significa walk through?

“walk through” significa “atravesar a pie”. Entrar en un lugar y cruzarlo caminando hasta el otro lado.

¿Cómo se dice walk through en español?

Las traducciones de walk through al español son: atravesar a pie, pasar caminando por, explicar paso a paso, guiar, ensayar sin mucho esfuerzo, repasar.

¿Cómo se pronuncia walk through?

En inglés americano se pronuncia /ˌwɔk ˈθru/ y en inglés británico, /ˌwɔːk ˈθruː/.

¿Cómo se usa walk through en una frase?

We walked through the park. She walks through the station every morning.

Aprende walk through mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras