tear apart

desgarrar, hacer pedazos

Tirar de algo con tanta fuerza que se rompe en pedazos.

En inglés sencillo: To pull something so hard that it splits into pieces.

• The dog tore my sock apart.
• She tore apart the letter with her hands.
• Can you tear this thick cloth apart?

Cómo se usa: tear something apart (She tore the paper apart.); tear apart something (He tore apart the old shirt.)

Sinónimos: rip apart, tear up

Expresiones frecuentes: tear apart something, tear apart paper

separar, dividir

Separar por la fuerza a personas o cosas unidas, de forma repentina o dolorosa.

En inglés sencillo: To force people or things to separate suddenly or painfully.

• The war tore families apart.
• Their bitter argument tore the group apart.
• Nothing will tear us apart again.

Cómo se usa: tear someone/something apart (The conflict tore the family apart.)

Sinónimos: separate, divide, split up

Antónimos: unite

Expresiones frecuentes: tear apart someone, tear apart families

destrozar, destruir

Dañar algo tan gravemente que queda destrozado.

En inglés sencillo: To badly damage something so that it is ruined.

• The storm tore apart the village.
• A huge explosion tore the bridge apart.
• Years of war have torn the country apart.

Cómo se usa: tear something apart (The explosion tore the factory apart.)

Sinónimos: destroy, wreck, devastate

Antónimos: build, repair

Expresiones frecuentes: tear apart something, tear apart a building

aplastar, dar una paliza a

Vencer a un rival con mucha facilidad y por una gran diferencia.

En inglés sencillo: To beat an opponent very easily and by a large amount.

• Our team tore them apart.
• The champions tore apart their opponents in the final.
• Will the visitors tear us apart again?

Cómo se usa: tear someone/something apart (Our team tore their defense apart.)

Sinónimos: crush, thrash, trounce

Antónimos: lose to

Expresiones frecuentes: tear apart someone, tear apart a team