sly

pícaro, malicioso

Hecho con astucia y disimulo, a veces insinuando una broma o intención oculta.

En inglés sencillo: Done in a clever, hidden way, sometimes suggesting a secret joke or intention.

• She gave me a sly smile.
• He made a sly remark about my cooking.
• With a sly wink, they slipped out of the room.

Sinónimos: knowing, subtle, crafty

Antónimos: open

Expresiones frecuentes: a sly smile, a sly wink, a sly remark, a sly trick

astuto, ladino

Hábil para ocultar sus verdaderas intenciones y engañar a los demás.

En inglés sencillo: Clever at hiding your real intentions and deceiving other people.

• He's too sly to trust.
• The sly salesman hid the extra charges.
• She was sly enough to blame someone else.

Sinónimos: cunning, crafty, wily

Antónimos: honest, straightforward

Expresiones frecuentes: a sly person, a sly fox, sly and cunning, a sly child