LookItUp

get at

Qué significa “get at” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈɡɛt ət/ · Reino Unido /ˈɡet ət/

get at en español: querer decir, insinuar, acceder a, alcanzar, averiguar, descubrir

verbo

INTENCIÓN AL HABLARB2

querer decir, insinuar

Intentar comunicar una idea, a menudo sin decirla directamente.

En inglés sencillo: To try to express an idea, often without saying it directly.

  • What are you getting at?
  • I finally understood what she was getting at.
  • Are you getting at the need for more staff?

Cómo se usa: what someone is getting at (I understand what you are getting at.)

Sinónimos: mean, imply, suggest

Expresiones frecuentes: get at something, trying to get at

ACCESOB2

acceder a, alcanzar

Llegar hasta algo para poder usarlo, tocarlo o cogerlo.

En inglés sencillo: To reach something so you can use, touch, or take it.

  • I cannot get at my money.
  • She moved the chair to get at the shelf.
  • Can the children get at these medicines?

Cómo se usa: get at something (Can you get at the box behind the sofa?)

Sinónimos: access, reach

Expresiones frecuentes: get at something, get at the money

DESCUBRIMIENTOC1

averiguar, descubrir

Descubrir la verdad o la causa de algo mediante un examen cuidadoso.

En inglés sencillo: To discover the truth or cause of something by examining it carefully.

  • We must get at the truth.
  • The study got at the cause of the problem.
  • These questions help us get at what really happened.

Cómo se usa: get at something (We need better evidence to get at the truth.)

Sinónimos: discover, uncover, establish

Expresiones frecuentes: get at the truth, get at the cause

ATAQUE O MOLESTIAB2

meterse con, atacar

Atacar o criticar a alguien, o molestarlo continuamente.

En inglés sencillo: To attack, criticize, or keep bothering someone.

  • Stop getting at me.
  • Her boss got at her about every small mistake.
  • The dog tried to get at the stranger through the fence.

Cómo se usa: get at someone (The newspapers keep getting at the coach.)

Sinónimos: attack, pick on, bother

Expresiones frecuentes: get at someone, always get at someone

PRESIÓN DESHONESTAC2

sobornar, intimidar

Conseguir que alguien actúe de forma deshonesta mediante amenazas o dinero.

En inglés sencillo: To make someone act dishonestly by threatening them or offering them money.

  • They tried to get at the jury.
  • The witness had been got at and changed his story.
  • Police feared the gang would get at the judge.

Cómo se usa: get at someone (Someone had got at the witness before the trial.)

Sinónimos: bribe, intimidate, corrupt

Expresiones frecuentes: get at a witness, get at the jury

INICIO DEL TRABAJOC1

ponerse a, empezar

Empezar a trabajar en una tarea o a ocuparse de un problema.

En inglés sencillo: To start working on a task or dealing with a problem.

  • Let us get at it.
  • She got at the paperwork after lunch.
  • We need to get at this job today.

Cómo se usa: get at something (We should get at the repairs before winter.)

Sinónimos: start, begin, get down to

Antónimos: stop

Expresiones frecuentes: get at it, get at the work

Preguntas frecuentes sobre get at

¿Qué significa get at?

“get at” significa “querer decir”. Intentar comunicar una idea, a menudo sin decirla directamente.

¿Cómo se dice get at en español?

Las traducciones de get at al español son: querer decir, insinuar, acceder a, alcanzar, averiguar, descubrir.

¿Cómo se pronuncia get at?

En inglés americano se pronuncia /ˈɡɛt ət/ y en inglés británico, /ˈɡet ət/.

¿Cómo se usa get at en una frase?

What are you getting at? I finally understood what she was getting at.

Aprende get at mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras