down

abajo, hacia abajo

Desde un lugar más alto hacia uno más bajo.

En inglés sencillo: From a higher place to a lower place.

• Please climb down carefully.
• She looked down at her feet.
• The apples fell down from the tree.

Cómo se usa: down from something (The kitten jumped down from the chair.)

Sinónimos: downwards

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: come down, jump down

abajo, hacia abajo

Hacia la parte inferior de una página, una lista u otra cosa.

En inglés sencillo: Toward the bottom or lower end of a page, list, or other thing.

• Scroll down to see the pictures.
• Her name appears further down.
• Move the arrow down to the final option.

Sinónimos: downwards

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: scroll down, further down

cuesta abajo, escaleras abajo

Por algo, como una cuesta o una escalera, desde la parte más alta hacia la más baja.

En inglés sencillo: Along something from its higher part to its lower part.

• She walked down the stairs.
• The ball rolled down the slope.
• We climbed down the mountain before dark.

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: down the stairs, down a hill

hacia abajo

Desde una posición elevada hacia el suelo.

En inglés sencillo: Toward the ground from a higher position.

• Water ran down the wall.
• Rain poured down the outside of the window.
• He slid down the rope toward the ground.

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: down something, down a wall

hacia abajo

Hacia el extremo inferior de algo.

En inglés sencillo: Toward the lower end of something.

• Move your finger down the page.
• Read down the list until you find your name.
• Her eyes travelled down the column of numbers.

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: down a page, down a list

a la baja

Indica que una cifra, un precio o una cantidad se acerca a un valor menor.

En inglés sencillo: Toward a smaller number, price, or amount.

• The price went down to five dollars.
• We brought the number down from twenty to twelve.
• Can you get the cost down to a hundred euros?

Cómo se usa: down to an amount (They cut the price down to ten pounds.); down from an amount (The total is down from fifty to thirty.)

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: down to something, down from something

hacia el sur

Por un lugar o una ruta en dirección al sur.

En inglés sencillo: Along a place or route toward the south.

• We sailed down the coast toward Spain.
• They drove down the country from Scotland to Cornwall.
• The journey down the eastern coast took several days.

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: down the coast, down the country

más bajo, reducido

Con una cifra, cantidad o valor menor que antes.

En inglés sencillo: Lower than it was before, especially in number, amount, or value.

• Prices are down this month.
• The temperature was down by five degrees.
• Are sales down again?

Cómo se usa: be down by an amount (Sales are down by ten percent.); be down on something (Profits are down on last year.)

Sinónimos: lower, reduced

Antónimos: up

Expresiones frecuentes: prices down, sales down