LookItUp

aloha

Qué significa “aloha” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /əˈloʊhɑ/ · Reino Unido /əˈləʊhɑː/

aloha en español: hola, adiós, saludo, despedida, amor, afecto

interjección

SALUDO O DESPEDIDAB1

hola, adiós

Expresión usada en Hawái para saludar, despedirse y desear cosas buenas.

En inglés sencillo: Used in Hawaii to say hello or goodbye and offer good wishes.

  • Aloha, everyone!
  • Aloha, and welcome to our island.
  • Aloha, my friend; have a safe journey home.

Sinónimos: hello, goodbye

Expresiones frecuentes: aloha everyone, aloha my friend

sustantivo

SALUDO Y DESPEDIDAB2

saludo, despedida

Palabra hawaiana que se dice para dar la bienvenida o despedirse.

En inglés sencillo: A Hawaiian word spoken to welcome someone or say goodbye.

  • She gave us a cheerful aloha.
  • We heard an aloha from the doorway.
  • His final aloha was barely audible.

Sinónimos: greeting, farewell

Expresiones frecuentes: a warm aloha, say aloha

AMOR Y BONDADC2

amor, afecto

Sentimiento de amor, bondad y paz asociado con la vida hawaiana.

En inglés sencillo: A feeling of love, kindness, and peace associated with Hawaiian life.

  • They welcomed us with aloha.
  • A spirit of aloha filled the gathering.
  • She tries to share aloha with everyone she meets.

Sinónimos: love, kindness

Expresiones frecuentes: spirit of aloha, share aloha

Preguntas frecuentes sobre aloha

¿Qué significa aloha?

“aloha” significa “hola”. Expresión usada en Hawái para saludar, despedirse y desear cosas buenas.

¿Cómo se dice aloha en español?

Las traducciones de aloha al español son: hola, adiós, saludo, despedida, amor, afecto.

¿Cómo se pronuncia aloha?

En inglés americano se pronuncia /əˈloʊhɑ/ y en inglés británico, /əˈləʊhɑː/.

¿Cómo se usa aloha en una frase?

Aloha, everyone! Aloha, and welcome to our island.

Aprende aloha mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras