template

Vorlage, Muster

Ein fertiges Muster oder Layout, das man kopieren und verändern kann, um etwas Neues zu erstellen.

In einfachem Englisch: A ready-made model or layout that you can copy and change to create something new.

• Choose a template for your report.
• She changed the colors in the website template.
• We use the same template for every invitation.

So benutzt man es: a template for something (This file is a template for our monthly reports.)

Synonyme: model, pattern, framework

Häufige Wendungen: an email template, a document template, use a template

Schablone, Vorlage

Ein Gegenstand, dessen Form man beim Zeichnen, Ausschneiden oder Herstellen eines anderen Gegenstands übernimmt.

In einfachem Englisch: An object whose shape you follow when drawing, cutting, or making another object.

• Draw around the template.
• I used a template to cut the fabric.
• These templates help children draw neat letters.

So benutzt man es: a template for something (She made a cardboard template for the curved pieces.)

Synonyme: pattern, stencil

Häufige Wendungen: a cardboard template, a cutting template, trace the template

nach einer Vorlage anfertigen

Etwas nach einem vorhandenen Muster oder einer Form markieren, anordnen oder herstellen.

In einfachem Englisch: To mark, arrange, or make something by following an existing model or shape.

• We template each panel before cutting it.
• The carpenter templated the curved edge.
• The team templated the pages using an existing design.

Häufige Wendungen: template a panel, template the layout

eine Vorlage erstellen

Ein Muster oder eine Vorlage erstellen, mit deren Hilfe andere etwas anfertigen können.

In einfachem Englisch: To create a model or pattern that others can use to make something.

• We template the design for future projects.
• She templated the report format for the whole team.
• The engineers templated the process so other factories could copy it.

Häufige Wendungen: template a design, template the process