step off

heruntersteigen, aussteigen

Mit einem Schritt etwas verlassen, besonders ein Fahrzeug oder eine erhöhte Fläche.

In einfachem Englisch: To move from something by taking a step, especially when leaving a vehicle.

• Step off the platform carefully.
• He stepped off the train with his suitcase.
• She waved as she stepped off the stage.

So benutzt man es: step off something (She stepped off the bus outside the school.)

Synonyme: get off

Gegenteile: step onto

Häufige Wendungen: step off something, step off the bus, step off the stage

abschreiten

Eine Strecke mit Schritten messen oder gleiche Abstände mit einem Messgerät markieren.

In einfachem Englisch: To measure a distance by walking along it, or mark equal distances using a measuring tool.

• He stepped off the length of the garden.
• We stepped the distance off before marking the boundary.
• She used dividers to step off equal spaces on the drawing.

So benutzt man es: step off something / step something off (He stepped the distance off across the field.)

Synonyme: pace out, measure

Häufige Wendungen: step off something, step something off, step off distances

zurückstecken, sich zurückziehen

Aufhören zu streiten, zu drohen oder sich in einen Konflikt einzumischen.

In einfachem Englisch: To stop arguing, threatening, or getting involved in a conflict.

• Step off! I want no trouble.
• He stepped off when he saw how angry she was.
• You need to step off before this becomes a fight.

Synonyme: back down, back off

Häufige Wendungen: step off now, just step off