sit out

aussetzen

Sich entscheiden, bei einem Tanz, Spiel oder einer anderen Aktivität nicht mitzumachen.

In einfachem Englisch: To choose not to take part in a dance, game, or other activity.

• I will sit out this dance.
• She sat out the final match.
• Are you sitting this round out?

So benutzt man es: sit something out (My knee hurts, so I will sit this game out.)

Synonyme: skip, not participate

Gegenteile: participate

Häufige Wendungen: sit out a dance, sit out a game, sit out this round

abwarten

An einem Ort bleiben und warten, bis ein schwieriges Ereignis vorbei ist, ohne sich einzumischen.

In einfachem Englisch: To stay somewhere and wait until a difficult event ends, without getting involved.

• We sat out the storm indoors.
• The family decided to sit out the conflict abroad.
• Can we sit this crisis out here?

So benutzt man es: sit something out (They sat the storm out in a nearby cabin.)

Synonyme: wait out

Häufige Wendungen: sit out a storm, sit out the crisis

pausieren

Vorübergehend keine Pokerhände spielen, während die Pflichtbeträge weiter vom eigenen Guthaben abgezogen werden.

In einfachem Englisch: To stop playing poker hands temporarily, while required bets are still taken from your money.

• I need to sit out briefly.
• She sat out while answering the phone.
• Players who sit out still pay the blinds.

Häufige Wendungen: sit out temporarily, sit out at poker

ausreiten

Sich auf der dem Wind zugewandten Seite über den Bootsrand lehnen, um das Segelboot im Gleichgewicht zu halten.

In einfachem Englisch: To lean over the side facing the wind to keep a sailboat balanced.

• The crew sat out to balance the boat.
• You must sit out further in strong winds.
• Both sailors are sitting out as the boat heels.

Synonyme: hike out

Häufige Wendungen: sit out further, sit out to windward

sich durch Aufsitzen befreien

Sich beim Ringen aus einem Griff befreien, indem man aus der Bauchlage die Beine nach vorn schwingt und sich aufsetzt.

In einfachem Englisch: To escape a wrestling hold by swinging your legs forward from a face-down position into a seated position.

• The wrestler sat out and escaped.
• Try to sit out before he tightens his grip.
• She sat out from the bottom position.

So benutzt man es: sit out of a hold (He sat out of the hold and turned towards his opponent.)

Häufige Wendungen: sit out quickly, sit out of something