sign on

sich beteiligen, sich verpflichten

Sich bereit erklären, an einem Projekt, einer Aktivität oder einem gemeinsamen Ziel mitzuwirken.

In einfachem Englisch: To agree to take part in a project, activity, or shared aim.

• I never signed on for this.
• Ten volunteers signed on to help clean the beach.
• Will you sign on for the next stage of the project?

So benutzt man es: sign on for something (Several volunteers signed on for the project.); sign on to do something (She signed on to help run the campaign.)

Synonyme: commit, join, agree to participate

Häufige Wendungen: sign on willingly, sign on for something

anheuern, sich verpflichten

Durch Unterzeichnung eines Vertrags einer Gruppe beitreten oder eine Arbeit aufnehmen.

In einfachem Englisch: To join a group or start a job by signing an agreement.

• He signed on as a sailor.
• Three new players signed on with the club.
• Would you sign on for another year at sea?

So benutzt man es: sign on as something (He signed on as a cook.); sign on with someone/something (She signed on with a local team.)

Synonyme: enlist, join, enrol

Häufige Wendungen: sign on today, sign on as someone

sich anmelden, sich einloggen

Sich mit einem Computerdienst verbinden oder den Funkverkehr aufnehmen.

In einfachem Englisch: To connect to a computer service or begin using a radio to communicate.

• You need a password to sign on.
• The radio operator signed on at dawn.
• Have you signed on to your account yet?

So benutzt man es: sign on to something (Sign on to the network with your password.)

Synonyme: log on, log in

Gegenteile: sign off

Häufige Wendungen: sign on again, sign on today, sign on remotely

sich arbeitslos melden

Sich bei einer Behörde melden, um während der Arbeitslosigkeit finanzielle Unterstützung zu erhalten.

In einfachem Englisch: To register with a government office to receive money while you are unemployed.

• I signed on after losing my job.
• She has to sign on every two weeks.
• Have you signed on for benefits yet?

So benutzt man es: sign on for something (He signed on for unemployment benefits.)

Synonyme: claim unemployment benefits

Häufige Wendungen: sign on weekly, sign on again, sign on for benefits

auf Sendung gehen, den Sendebetrieb aufnehmen

Ein Radio- oder Fernsehsender beginnt nach einer Pause wieder mit der Ausstrahlung von Sendungen.

In einfachem Englisch: If a radio or television station does this, it begins sending programmes after a break.

• The station signs on at dawn.
• Our local radio station signed on with a weather report.
• Years ago, this channel would sign on after several hours of silence.

So benutzt man es: sign on at a time (The station signs on at six in the morning.)

Synonyme: begin broadcasting, go on air

Gegenteile: sign off

Häufige Wendungen: sign on daily, sign on early