set the table

Was bedeutet „set the table“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌsɛt ðə ˈteɪbəl/ · Großbritannien /ˌset ðə ˈteɪbəl/

set the table auf Deutsch: den Tisch decken, den Boden bereiten, die Voraussetzungen schaffen

Verb

TISCH DECKENA2

den Tisch decken

Vor dem Essen Teller, Besteck und andere benötigte Dinge auf den Tisch legen.

In einfachem Englisch: To put plates, knives, forks, and other things on a table before a meal.

So benutzt man es: set the table for someone/something (I set the table for dinner.)

Synonyme: lay the table

Gegenteile: clear the table

Häufige Wendungen: set the table nicely, set the table outside

VORAUSSETZUNGEN SCHAFFENC1

den Boden bereiten, die Voraussetzungen schaffen

Bedingungen schaffen, die ein späteres Ergebnis ermöglichen oder erleichtern.

In einfachem Englisch: To create conditions that help something happen later.

So benutzt man es: set the table for something (The talks set the table for a final agreement.)

Synonyme: set the stage, pave the way, lay the groundwork

Häufige Wendungen: set the table well, set the table first

„set the table“ bedeutet „den Tisch decken“. Vor dem Essen Teller, Besteck und andere benötigte Dinge auf den Tisch legen.

set the table heißt auf Deutsch: den Tisch decken, den Boden bereiten, die Voraussetzungen schaffen.

Amerikanisches Englisch: /ˌsɛt ðə ˈteɪbəl/, britisches Englisch: /ˌset ðə ˈteɪbəl/.

Can you set the table? We set the table before our guests arrived.

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.