LookItUp

set the table

Que veut dire « set the table » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌsɛt ðə ˈteɪbəl/ · Royaume-Uni /ˌset ðə ˈteɪbəl/

set the table en français : mettre la table, dresser la table, préparer le terrain

verbe

PRÉPARER LA TABLEA2

mettre la table, dresser la table

Disposer les assiettes, les couverts et le nécessaire sur la table avant un repas.

En anglais simple : To put plates, knives, forks, and other things on a table before a meal.

  • Can you set the table?
  • We set the table before our guests arrived.
  • She is setting the table for six people.

Comment l'utiliser : set the table for someone/something (I set the table for dinner.)

Synonymes : lay the table

Contraires : clear the table

Expressions courantes : set the table nicely, set the table outside

PRÉPARER LE TERRAINC1

préparer le terrain

Créer des conditions favorables à ce qui doit se produire ensuite.

En anglais simple : To create conditions that help something happen later.

  • These talks set the table for peace.
  • Her early research set the table for later discoveries.
  • A strong opening can set the table for a successful campaign.

Comment l'utiliser : set the table for something (The talks set the table for a final agreement.)

Synonymes : set the stage, pave the way, lay the groundwork

Expressions courantes : set the table well, set the table first

Questions fréquentes sur set the table

Que veut dire set the table ?

« set the table » veut dire « mettre la table ». Disposer les assiettes, les couverts et le nécessaire sur la table avant un repas.

Comment traduire set the table en français ?

set the table se traduit en français par : mettre la table, dresser la table, préparer le terrain.

Comment prononcer set the table ?

En anglais américain : /ˌsɛt ðə ˈteɪbəl/ ; en anglais britannique : /ˌset ðə ˈteɪbəl/.

Comment utiliser set the table dans une phrase ?

Can you set the table? We set the table before our guests arrived.

Apprenez set the table en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots