LookItUp

ring the changes

Was bedeutet „ring the changes“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌrɪŋ ðə ˈtʃeɪndʒɪz/

ring the changes auf Deutsch: für Abwechslung sorgen, alle Varianten durchspielen, Wechselläuten ausführen, Falschgeld in Umlauf bringen, aus einer Veränderung Profit schlagen

Verb

ABWECHSLUNGC1

für Abwechslung sorgen

Etwas durch eine andere Vorgehensweise oder andere Kombinationen interessanter machen.

In einfachem Englisch: To make something more interesting by doing it differently or using different combinations.

  • Let us ring the changes tonight.
  • She rang the changes by rearranging the furniture.
  • You can ring the changes with different vegetables each week.

So benutzt man es: ring the changes with something (Ring the changes with a different sauce.); ring the changes on something (She rang the changes on her usual recipes.)

Synonyme: vary, add variety, change things up

Häufige Wendungen: ring the changes, ring the changes with

ALLE VARIANTENC2

alle Varianten durchspielen

Alle möglichen Formen oder Kombinationen einer Sache ausprobieren oder verwenden.

In einfachem Englisch: To try or use every possible version or combination of something.

  • We rang the changes on the basic pattern.
  • The designer rang the changes on every possible color combination.
  • Can you ring the changes on these three themes?

So benutzt man es: ring the changes on something (The composer rang the changes on a simple melody.)

Synonyme: explore all variations, try every combination

Häufige Wendungen: ring the changes, ring the changes on

WECHSELLÄUTENC2

Wechselläuten ausführen

Glocken in geordneten Folgen läuten, die mit demselben Ton beginnen und enden.

In einfachem Englisch: To play ordered sequences on bells, beginning and ending with the same note.

  • The ringers rang the changes.
  • We learned to ring the changes on the church bells.
  • They ring the changes every Sunday morning.

Synonyme: perform change ringing

Häufige Wendungen: ring the changes, ring the changes together

FALSCHGELDC2

Falschgeld in Umlauf bringen

Mit falschem Geld bezahlen und es dabei als echt ausgeben.

In einfachem Englisch: To pay with fake money as if it were real.

  • The thief tried to ring the changes.
  • He rang the changes by paying with forged notes.
  • Shopkeepers feared criminals would ring the changes at the fair.

Synonyme: pass counterfeit money

Häufige Wendungen: ring the changes, ring the changes again

GEWINN DURCH VERÄNDERUNGC2

aus einer Veränderung Profit schlagen

Eine Veränderung der Umstände nutzen, um Geld zu verdienen.

In einfachem Englisch: To use a change in circumstances as a way to make money.

  • The trader hoped to ring the changes.
  • He rang the changes when the market shifted in his favor.
  • They used the new prices to ring the changes and make money.

Synonyme: capitalize on change, profit from change

Häufige Wendungen: ring the changes, ring the changes profitably

Häufige Fragen zu ring the changes

Was bedeutet ring the changes?

„ring the changes“ bedeutet „für Abwechslung sorgen“. Etwas durch eine andere Vorgehensweise oder andere Kombinationen interessanter machen.

Was heißt ring the changes auf Deutsch?

ring the changes heißt auf Deutsch: für Abwechslung sorgen, alle Varianten durchspielen, Wechselläuten ausführen, Falschgeld in Umlauf bringen, aus einer Veränderung Profit schlagen.

Wie spricht man ring the changes aus?

Aussprache: /ˌrɪŋ ðə ˈtʃeɪndʒɪz/.

Wie benutzt man ring the changes in einem Satz?

Let us ring the changes tonight. She rang the changes by rearranging the furniture.

Lerne ring the changes beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter