LookItUp

ring the changes

Cosa significa “ring the changes” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌrɪŋ ðə ˈtʃeɪndʒɪz/

ring the changes in italiano: variare, dare varietà, provare tutte le varianti, suonare sequenze di campane, spacciare denaro falso, trarre profitto da un cambiamento

verbo

VARIETÀC1

variare, dare varietà

Rendere qualcosa più interessante cambiando modo di farlo o usando combinazioni diverse.

In inglese semplice: To make something more interesting by doing it differently or using different combinations.

  • Let us ring the changes tonight.
  • She rang the changes by rearranging the furniture.
  • You can ring the changes with different vegetables each week.

Come si usa: ring the changes with something (Ring the changes with a different sauce.); ring the changes on something (She rang the changes on her usual recipes.)

Sinonimi: vary, add variety, change things up

Espressioni comuni: ring the changes, ring the changes with

TUTTE LE VARIANTIC2

provare tutte le varianti

Provare o usare tutte le versioni o combinazioni possibili di qualcosa.

In inglese semplice: To try or use every possible version or combination of something.

  • We rang the changes on the basic pattern.
  • The designer rang the changes on every possible color combination.
  • Can you ring the changes on these three themes?

Come si usa: ring the changes on something (The composer rang the changes on a simple melody.)

Sinonimi: explore all variations, try every combination

Espressioni comuni: ring the changes, ring the changes on

SEQUENZE DI CAMPANEC2

suonare sequenze di campane

Suonare le campane in sequenze ordinate che iniziano e finiscono con la stessa nota.

In inglese semplice: To play ordered sequences on bells, beginning and ending with the same note.

  • The ringers rang the changes.
  • We learned to ring the changes on the church bells.
  • They ring the changes every Sunday morning.

Sinonimi: perform change ringing

Espressioni comuni: ring the changes, ring the changes together

DENARO FALSOC2

spacciare denaro falso

Pagare con denaro falso facendolo passare per autentico.

In inglese semplice: To pay with fake money as if it were real.

  • The thief tried to ring the changes.
  • He rang the changes by paying with forged notes.
  • Shopkeepers feared criminals would ring the changes at the fair.

Sinonimi: pass counterfeit money

Espressioni comuni: ring the changes, ring the changes again

GUADAGNO DAL CAMBIAMENTOC2

trarre profitto da un cambiamento

Sfruttare un cambiamento delle circostanze per guadagnare denaro.

In inglese semplice: To use a change in circumstances as a way to make money.

  • The trader hoped to ring the changes.
  • He rang the changes when the market shifted in his favor.
  • They used the new prices to ring the changes and make money.

Sinonimi: capitalize on change, profit from change

Espressioni comuni: ring the changes, ring the changes profitably

Domande frequenti su ring the changes

Cosa significa ring the changes?

“ring the changes” significa “variare”. Rendere qualcosa più interessante cambiando modo di farlo o usando combinazioni diverse.

Come si dice ring the changes in italiano?

Le traduzioni di ring the changes in italiano sono: variare, dare varietà, provare tutte le varianti, suonare sequenze di campane, spacciare denaro falso, trarre profitto da un cambiamento.

Come si pronuncia ring the changes?

Si pronuncia /ˌrɪŋ ðə ˈtʃeɪndʒɪz/.

Come si usa ring the changes in una frase?

Let us ring the changes tonight. She rang the changes by rearranging the furniture.

Impara ring the changes mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole