revive

wiederbeleben, beleben

Etwas wieder aktiv, erfolgreich oder beliebt machen, nachdem es schwächer geworden oder in Vergessenheit geraten ist.

In einfachem Englisch: To make something active, successful, or popular again after it has become weak or forgotten.

• They hope to revive the festival.
• Lower prices revived interest in the product.
• Can this plan revive the local economy?

Synonyme: bring back, revitalize, renew, restore

Häufige Wendungen: revive a tradition, revive the economy, revive interest

wiederbeleben

Einen Menschen oder ein Tier nach einem Herzstillstand oder Atemstillstand wieder zum Leben bringen.

In einfachem Englisch: To make a person or animal live again after their heart or breathing has stopped.

• They tried to revive him.
• The paramedics revived the drowned swimmer.
• Doctors could not revive her after her heart stopped.

Synonyme: resuscitate, bring back to life

Gegenteile: kill

Häufige Wendungen: revive a swimmer, revive someone, try to revive

zu Bewusstsein bringen

Jemanden, der ohnmächtig geworden ist, wieder zu Bewusstsein bringen.

In einfachem Englisch: To make someone who has fainted become awake and aware again.

• The nurse revived the fainting woman.
• They tried to revive him with smelling salts.
• Fresh air helped revive her after she fainted.

Synonyme: bring round, bring to

Häufige Wendungen: revive someone, revive a patient, help revive someone