resolution

Auflösung

Die Menge an Einzelheiten eines Bildes oder Bildschirms, oft in Pixeln gemessen.

In einfachem Englisch: The amount of detail in a picture or on a screen, often measured in pixels.

• This screen has a high resolution.
• I reduced the resolution of the photo.
• What resolution does your camera offer?

Synonyme: definition

Häufige Wendungen: high resolution, low resolution, screen resolution, print resolution

Beschluss, Resolution

Eine offizielle Entscheidung einer Gruppe, oft durch Abstimmung getroffen.

In einfachem Englisch: An official decision made by a group, often by voting.

• The committee passed a resolution.
• Members voted against the proposed resolution.
• The assembly adopted three resolutions yesterday.

So benutzt man es: resolution to do something (The council passed a resolution to protect the park.)

Synonyme: decision, motion

Häufige Wendungen: pass a resolution, adopt a resolution, draft resolution

Lösung, Beilegung

Das Beenden eines Streits oder einer schwierigen Situation durch eine für alle akzeptable Lösung.

In einfachem Englisch: The ending of a disagreement or difficult situation by finding an answer everyone can accept.

• Both sides want a peaceful resolution.
• The talks led to the resolution of their dispute.
• She teaches conflict resolution at a local school.

So benutzt man es: resolution of something (They welcomed the resolution of the dispute.); resolution to something (We need a peaceful resolution to this conflict.)

Synonyme: settlement, solution

Häufige Wendungen: conflict resolution, peaceful resolution, resolution of something

Vorsatz

Ein fester Entschluss, etwas zu tun oder sein Verhalten zu ändern, wie ein Versprechen an sich selbst.

In einfachem Englisch: A firm decision or promise to yourself to do something or change your behavior.

• My resolution is to eat more vegetables.
• She made a resolution to stop smoking.
• Have you kept any of your New Year’s resolutions?

So benutzt man es: resolution to do something (My resolution to walk every day lasted a month.)

Synonyme: resolve, pledge

Häufige Wendungen: make a resolution, keep a resolution, New Year’s resolution

Entschlossenheit, Standhaftigkeit

Die Kraft, trotz Schwierigkeiten weiterzumachen oder an einer Entscheidung festzuhalten.

In einfachem Englisch: The strength to keep trying or stay with your decision when things are difficult.

• She faced the danger with resolution.
• His resolution never weakened during the long journey.
• They admired her quiet resolution in difficult times.

Synonyme: determination, resolve, firmness

Gegenteile: indecision

Häufige Wendungen: firm resolution, unwavering resolution, with resolution