rendezvous

Treffen, Rendezvous

Ein Treffen mit jemandem an einem vereinbarten Ort zu einer vereinbarten Zeit.

In einfachem Englisch: A meeting with someone at a place and time you have agreed on.

• They had a secret rendezvous.
• Our rendezvous at the café lasted an hour.
• She arrived early for her rendezvous with Paul.

So benutzt man es: a rendezvous with someone (He was late for his rendezvous with Anna.)

Synonyme: meeting, date

Häufige Wendungen: secret rendezvous, rendezvous with someone

Verabredung

Eine Vereinbarung, jemanden an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit zu treffen.

In einfachem Englisch: An arrangement to meet someone at a particular place and time.

• We arranged a rendezvous for noon.
• They fixed a rendezvous at the old bridge.
• The captain cancelled the rendezvous before either ship arrived.

Synonyme: appointment, arrangement

Häufige Wendungen: arrange a rendezvous, rendezvous for tomorrow

sich treffen

Jemanden am vorher vereinbarten Ort zur vorher vereinbarten Zeit treffen.

In einfachem Englisch: To meet someone at a place and time agreed beforehand.

• We will rendezvous at noon.
• The ships rendezvoused near the island.
• Can you rendezvous with us at the station?

So benutzt man es: rendezvous with someone (The rescue team rendezvoused with the hikers.); rendezvous at somewhere (We will rendezvous at the main gate.)

Synonyme: meet, meet up

Häufige Wendungen: rendezvous with someone, rendezvous at something