proctor

Prüfungsaufsicht

Eine Person, die bei einer Prüfung darauf achtet, dass die Prüflinge die Regeln einhalten.

In einfachem Englisch: A person who watches students during an exam to make sure they follow the rules.

• The proctor checked our names.
• Two proctors watched the students during the exam.
• Ask the proctor if you need more paper.

Synonyme: invigilator

Häufige Wendungen: exam proctor, a proctor checks

Universitätsdisziplinarbeamter

Ein Amtsträger an bestimmten alten Universitäten, der Regeln durchsetzt und Universitätsangelegenheiten beaufsichtigt.

In einfachem Englisch: An official at certain old universities who helps enforce rules and oversee university affairs.

• The proctor investigated the complaint.
• Students met the university proctors after the ceremony.
• A new proctor was elected this year.

Häufige Wendungen: university proctor, senior proctor

Bevollmächtigter

Jemand, der geschäftliche oder andere Angelegenheiten für eine andere Person regelt.

In einfachem Englisch: Someone who manages business or other affairs for another person.

• He appointed a proctor to manage his affairs.
• The proctor handled the sale for her.
• Their proctors represented them in business matters.

Synonyme: agent, representative

Häufige Wendungen: act as proctor, appoint a proctor

Vertreter des Klerus

Eine Person, die gewählt wurde, um Geistliche bei einer offiziellen Kirchenversammlung zu vertreten.

In einfachem Englisch: A person chosen to represent church leaders at an official church meeting.

• The clergy elected a proctor.
• Each proctor spoke at the church assembly.
• The proctors voted on the proposal.

Synonyme: representative

Häufige Wendungen: clergy proctor, elected proctor

beaufsichtigen

Als offizielle Aufsicht tätig sein, besonders indem man Prüflinge während einer Prüfung überwacht.

In einfachem Englisch: To serve as an official supervisor, especially by watching students during an exam.

• She will proctor the exam.
• He proctored three tests last week.
• Who is proctoring the students today?

Synonyme: supervise, invigilate

Häufige Wendungen: proctor an exam, proctor a test

vertreten

Die Angelegenheiten einer Person als ihr gesetzlicher Vertreter oder Bevollmächtigter regeln.

In einfachem Englisch: To handle someone’s affairs as their legal representative or agent.

• He proctored for the absent landowner.
• She proctored the estate on behalf of its owner.
• They hired someone to proctor their affairs.

So benutzt man es: proctor for someone (She proctored for her client during his absence.)

Synonyme: represent, manage

Häufige Wendungen: proctor for someone, proctor an estate