pinpoint

genau bestimmen, lokalisieren

Genau herausfinden, wo etwas ist oder wodurch es verursacht wird.

In einfachem Englisch: To find or identify exactly where something is or what causes it.

• We need to pinpoint the problem.
• Police pinpointed the source of the noise.
• Can you pinpoint where the pain began?

Synonyme: identify, locate

Häufige Wendungen: pinpoint the cause, pinpoint a problem, pinpoint the location

Präzision, Genauigkeit

Ein sehr hoher Grad an Genauigkeit, besonders beim Finden oder Treffen einer Stelle.

In einfachem Englisch: A very high degree of exactness, especially in finding or hitting a place.

• She hit the target with pinpoint accuracy.
• The camera recorded every movement with pinpoint precision.
• His passes reached his teammates with pinpoint accuracy.

Synonyme: precision, exactness

Gegenteile: inaccuracy

Häufige Wendungen: with pinpoint accuracy, with pinpoint precision

Pünktchen

Ein sehr kleiner Punkt oder Tupfen.

In einfachem Englisch: A very small dot or point.

• I saw a pinpoint of light.
• The distant boat was just a pinpoint on the sea.
• Tiny pinpoints appeared in the dark sky.

So benutzt man es: a pinpoint of something (A pinpoint of light shone through the curtain.)

Synonyme: dot, speck

Häufige Wendungen: a pinpoint of light, a tiny pinpoint, a bright pinpoint

präzise, punktgenau

Äußerst genau, besonders hinsichtlich des Ortes, an dem etwas ist oder hinkommen soll.

In einfachem Englisch: Extremely exact, especially about where something is or where it should go.

• The robot works with pinpoint accuracy.
• We need pinpoint control to land safely.
• Her pinpoint passes helped the team win.

Synonyme: precise, exact

Gegenteile: imprecise, inexact

Häufige Wendungen: pinpoint accuracy, pinpoint precision, pinpoint control