LookItUp

not even

Was bedeutet „not even“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /nɑːt ˈiːvən/ · Großbritannien /nɒt ˈiːvən/

not even auf Deutsch: nicht einmal, das darf nicht wahr sein, auf keinen Fall

Adverb

BETONTE VERNEINUNGA2

nicht einmal

Betont, dass sogar etwas Kleines, Einfaches oder Erwartbares nicht geschehen oder nicht enthalten ist.

In einfachem Englisch: Used to stress that something surprisingly small, easy, or likely did not happen or is not included.

  • He did not even smile.
  • Not even my best friend knew the secret.
  • They gave us no food, not even a piece of bread.

So benutzt man es: not even + noun/pronoun (Not even her parents knew.); not even + verb (He did not even say goodbye.)

Häufige Wendungen: not even once, not even someone, not even a little

Interjektion

STARKE MISSBILLIGUNGC2

das darf nicht wahr sein, auf keinen Fall

Drückt große Enttäuschung oder starke Ablehnung gegenüber dem aus, was jemand gesagt hat.

In einfachem Englisch: Used to show that you are very disappointed or strongly dislike what someone has said.

  • “They canceled our trip.” “Not even!”
  • “We have to work all weekend.” “Not even!”
  • “They gave our tickets away.” “Not even! That is so unfair.”

Synonyme: no way

Häufige Wendungen: not even, not even seriously

Häufige Fragen zu not even

Was bedeutet not even?

„not even“ bedeutet „nicht einmal“. Betont, dass sogar etwas Kleines, Einfaches oder Erwartbares nicht geschehen oder nicht enthalten ist.

Was heißt not even auf Deutsch?

not even heißt auf Deutsch: nicht einmal, das darf nicht wahr sein, auf keinen Fall.

Wie spricht man not even aus?

Amerikanisches Englisch: /nɑːt ˈiːvən/, britisches Englisch: /nɒt ˈiːvən/.

Wie benutzt man not even in einem Satz?

He did not even smile. Not even my best friend knew the secret.

Lerne not even beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter