nonstop

ununterbrochen, direkt

Ohne Pause andauernd oder ohne Zwischenhalt direkt zum Ziel führend.

In einfachem Englisch: Continuing without a break, or going straight to a destination without stopping.

• We booked a nonstop flight.
• The children enjoyed the nonstop entertainment.
• Their nonstop chatter kept me awake.

Synonyme: continuous, uninterrupted

Häufige Wendungen: nonstop flight, nonstop action, nonstop service

Nonstop

Bezeichnet eine Genveränderung, die das Signal zum Beenden der Herstellung eines Proteins in der Zelle entfernt.

In einfachem Englisch: Describing a gene change that removes a signal telling a cell to stop making a protein.

• The researchers identified a nonstop mutation.
• This nonstop variant changes the final protein sequence.
• A nonstop mutation removes the usual signal for ending translation.

Häufige Wendungen: nonstop mutation, nonstop variant

ununterbrochen, ohne Zwischenstopp

Ohne eine Pause zu machen oder unterwegs anzuhalten.

In einfachem Englisch: Without taking a break or stopping along the way.

• It rained nonstop yesterday.
• They flew nonstop from Paris to Tokyo.
• Have you been working nonstop all day?

Synonyme: continuously, without stopping

Häufige Wendungen: work nonstop, fly nonstop, talk nonstop

Direktflug

Eine Reise, besonders ein Flug, ohne Halt unterwegs.

In einfachem Englisch: A journey, especially a flight, that has no stops along the way.

• We booked a nonstop to Rome.
• The airline offers two nonstops each day.
• Is there a nonstop from here to Boston?

Synonyme: direct flight

Häufige Wendungen: book a nonstop, take a nonstop

24-Stunden-Laden

In manchen Teilen Europas ein kleiner Laden, der tagsüber und nachts geöffnet bleibt.

In einfachem Englisch: In parts of Europe, a small shop that stays open all day and night.

• We bought snacks at the nonstop.
• The local nonstop was still open at midnight.
• Two nonstops near the station sell drinks.

Synonyme: convenience store

Häufige Wendungen: nearby nonstop, local nonstop

Dauerlaut

Ein Sprachlaut, bei dem der Luftstrom nicht vollständig unterbrochen wird.

In einfachem Englisch: A speech sound made while air flows without being completely blocked.

• This sound is a nonstop.
• The lesson compares stops and nonstops.
• You can sustain a nonstop while air continues flowing.

Synonyme: continuant

Gegenteile: stop

Häufige Wendungen: a nonstop sound, produce a nonstop