moot

vorschlagen, zur Diskussion stellen

Eine Idee vorbringen, damit andere darüber diskutieren können.

In einfachem Englisch: To suggest an idea so that people can discuss it.

• They mooted a new plan.
• The idea was first mooted at a staff meeting.
• Would the council moot a change to the rules?

Synonyme: suggest, propose, raise

Häufige Wendungen: moot an idea, moot a proposal, moot a plan

diskutieren, erörtern

Über eine Frage oder Idee sprechen und dabei verschiedene Ansichten abwägen.

In einfachem Englisch: To discuss a question or idea and consider different views.

• They mooted the question for hours.
• Scholars once mooted whether the king had acted fairly.
• The committee will moot the merits of both plans.

Synonyme: debate, discuss

Häufige Wendungen: moot a question, moot an issue, moot the merits

gegenstandslos machen

Bewirken, dass eine Frage oder Angelegenheit nicht mehr wichtig ist oder keine Entscheidung mehr erfordert.

In einfachem Englisch: To make a question or issue no longer matter or need a decision.

• The agreement mooted the dispute.
• A new law may moot the entire case.
• Her resignation mooted the question of whether she should be dismissed.

Synonyme: render irrelevant

Häufige Wendungen: moot the issue, moot a case, moot an appeal

in einem Übungsgericht plädieren

Zur Übung einen erfundenen Rechtsfall verhandeln, meist im Jurastudium.

In einfachem Englisch: To argue an imagined legal case as practice, usually while studying law.

• The students mooted a case.
• She will moot before three visiting judges.
• We mooted the same imaginary dispute in two different teams.

So benutzt man es: moot before someone (The students mooted before a panel of lawyers.)

Häufige Wendungen: moot a case, moot before judges

theoretisch, akademisch

Nur als Gedanke oder Diskussion betrachtet, ohne praktischen Zweck.

In einfachem Englisch: Considered only as an idea or discussion, without a practical purpose.

• This is a moot question.
• The class explored a moot problem with no real case behind it.
• Their discussion remained a moot exercise, with no practical goal.

Synonyme: academic, theoretical, hypothetical

Gegenteile: practical

Häufige Wendungen: moot question, moot discussion, moot exercise

Übungsgericht, simulierte Gerichtsverhandlung

Eine nachgestellte Gerichtsverhandlung, in der Jurastudierende einen erfundenen Fall verhandeln.

In einfachem Englisch: A practice court session in which law students argue an imagined case.

• Our class held a moot.
• She argued for the defendant in the moot.
• The judges praised both teams after yesterday's moot.

Synonyme: moot court

Häufige Wendungen: student moot, moot competition, annual moot

gemeinschaftliche Schlichtung

Ein Verfahren in Teilen Afrikas, bei dem die Gemeinschaft Streit schlichtet und den Gegnern hilft, wieder zusammenzuleben.

In einfachem Englisch: A community process in parts of Africa that settles disputes and helps opponents live together again.

• The elders arranged a moot.
• Both families spoke at the moot before agreeing to make peace.
• The moot helped the neighbors return to community life.

Synonyme: community arbitration

Häufige Wendungen: community moot, hold a moot, local moot

Rover-Treffen

Ein Treffen, oft als Lager, für Mitglieder der älteren Altersgruppe bei den Pfadfindern.

In einfachem Englisch: A gathering, often a camp, for members of the older age group in scouting.

• Our Rovers attended a moot.
• They pitched their tents at the international moot.
• The next moot will bring together scouts from many countries.

Synonyme: Rover gathering

Häufige Wendungen: international moot, rover moot, attend a moot