LookItUp

joint

Was bedeutet „joint“ auf Deutsch?

USA /dʒɔɪnt/

joint auf Deutsch: gemeinsam, kombiniert, gemeinschaftlich, Gelenk, Verbindung, Fuge

Adjektiv

GEMEINSAMB2

gemeinsam, kombiniert

Von zwei oder mehr Personen oder Dingen geteilt oder zusammen betrachtet.

In einfachem Englisch: Shared by two or more people or things, or considered together.

  • They opened a joint account.
  • The house is under joint ownership.
  • The study measured the joint effects of heat and pressure.

Synonyme: combined, shared

Gegenteile: separate

Häufige Wendungen: joint account, joint ownership, joint effects

ZUSAMMENARBEITB2

gemeinsam, gemeinschaftlich

Wird von zwei oder mehr Personen oder Gruppen zusammen ausgeführt.

In einfachem Englisch: Done by two or more people or groups working together.

  • This was a joint effort.
  • The two universities started a joint research project.
  • Both companies issued a joint statement yesterday.

Synonyme: collaborative, cooperative

Gegenteile: individual

Häufige Wendungen: joint effort, joint project, joint venture

Substantiv

KÖRPERGELENKB1

Gelenk

Eine Stelle, an der zwei Knochen zusammentreffen und sich der Körper meist beugen lässt.

In einfachem Englisch: A place where two bones meet, usually allowing part of your body to bend.

  • My knee joint hurts.
  • Swimming can help keep your joints moving.
  • The doctor examined her swollen finger joints.

Synonyme: arthrosis, articulation

Häufige Wendungen: knee joint, stiff joint, hip joint

BEWEGLICHE VERBINDUNGB2

Gelenk

Eine Verbindung zwischen zwei Teilen, die ihnen das Drehen oder Beugen ermöglicht.

In einfachem Englisch: A connection between two parts that allows them to turn or bend.

  • The joint allows the arm to bend.
  • Oil the joints so the machine moves smoothly.
  • This joint can turn in any direction.

So benutzt man es: joint between A and B (The joint between the two rods allows them to turn.)

Synonyme: hinge, pivot

Häufige Wendungen: flexible joint, ball joint, swivel joint

FESTE VERBINDUNGB2

Verbindung, Fuge

Die Stelle, an der zwei Teile fest miteinander verbunden sind.

In einfachem Englisch: The place where two parts are firmly connected.

  • This joint is leaking.
  • We sealed every joint in the pipe.
  • The welded joint held the metal pieces firmly together.

So benutzt man es: joint between A and B (Water escaped through the joint between the pipes.)

Synonyme: connection

Häufige Wendungen: pipe joint, welded joint, sealed joint

KNEIPE ODER LOKALB2

Laden, Kneipe

Umgangssprachlich für einen Ort, an dem man isst, trinkt oder sich unterhält.

In einfachem Englisch: A place where people eat, drink, or go for entertainment.

  • Let’s try that pizza joint.
  • We found a little joint serving cheap burgers.
  • The jazz joint stayed open until three in the morning.

Synonyme: place, restaurant, bar

Häufige Wendungen: pizza joint, burger joint, jazz joint

HOLZVERBINDUNGC1

Holzverbindung

Eine Verbindung, bei der passend geformte Enden zweier Holzstücke ineinandergreifen.

In einfachem Englisch: A connection made by fitting shaped ends of two pieces of wood into each other.

  • The carpenter cut a dovetail joint.
  • Each joint fits tightly without screws.
  • Strong joints keep the wooden frame square.

Häufige Wendungen: dovetail joint, mortise joint, wood joint

GEFÄNGNISC2

Knast

Umgangssprachlich für den Ort, an dem Menschen als Strafe für Straftaten eingesperrt werden.

In einfachem Englisch: A prison where people are kept as punishment for breaking the law.

  • He is back in the joint.
  • She spent five years in the joint.
  • After leaving the joint, he found steady work.

Synonyme: prison, jail

Häufige Wendungen: in the joint, leave the joint

Lerne joint beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit joint

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter