LookItUp

incline

Was bedeutet „incline“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈɪnklaɪn/

incline auf Deutsch: neigen, tendieren, sich neigen, abfallen, Steigung, Hang

Verb

NEIGUNG ODER VORLIEBEC1

neigen, tendieren

Dazu tendieren, auf bestimmte Weise zu denken oder zu handeln, oder jemanden eher dazu bringen.

In einfachem Englisch: To tend to think or act in a certain way, or make someone more likely to do so.

  • I incline to agree with you.
  • She was inclined to trust his judgment.
  • The latest figures incline us to expect further growth.

So benutzt man es: incline to do something (I incline to agree with her assessment.); incline towards something (His political views incline towards caution.); incline someone to do something (The evidence inclines me to believe her.)

Synonyme: tend, lean

Häufige Wendungen: incline to agree, incline towards something, incline someone to

ETWAS NEIGENC1

neigen

Den Kopf, den Körper oder einen Gegenstand in eine schräge Stellung bringen.

In einfachem Englisch: To move your head, body, or another object so that it leans at an angle.

  • She inclined her head politely.
  • Incline the board slightly to let the water run off.
  • He inclined his body towards her to hear better.

So benutzt man es: incline something towards someone/something (She inclined her head towards the speaker.)

Synonyme: tilt, bend

Häufige Wendungen: incline your head, incline something forward, incline something towards

SCHRÄG VERLAUFENC1

sich neigen, abfallen

Schräg ansteigen, abfallen oder zur Seite stehen, statt waagerecht oder senkrecht zu sein.

In einfachem Englisch: To rise, fall, or lean at an angle instead of being flat or straight.

  • The road inclines gently upward.
  • The old walls had begun to incline.
  • Beyond the gate, the ground inclined sharply towards the stream.

So benutzt man es: incline towards something (The ground inclines towards the river.)

Synonyme: slope, slant, lean

Häufige Wendungen: incline upward, incline gently, incline towards something

Substantiv

STEIGUNGB2

Steigung, Hang

Eine Fläche oder ein Stück Gelände, das schräg ansteigt oder abfällt.

In einfachem Englisch: A surface or piece of ground that rises or falls at an angle.

  • The path has a steep incline.
  • We cycled up several long inclines.
  • The truck struggled on the final incline before the village.

Synonyme: slope, gradient

Häufige Wendungen: steep incline, gentle incline, up an incline

U-BAHN-TUNNELEINGANGC2

U-Bahn-Tunnelportal

Ein abschüssiger Eingang, an dem U-Bahn-Gleise von der Oberfläche in einen Tunnel führen.

In einfachem Englisch: A sloping entrance where subway tracks pass from the surface into a tunnel.

  • The tram entered the incline.
  • Workers repaired the tracks at the subway incline.
  • The old incline connected the street tracks with the underground tunnel.

Synonyme: tunnel portal

Häufige Wendungen: subway incline, tunnel incline, incline entrance

Häufige Fragen zu incline

Was bedeutet incline?

„incline“ bedeutet „neigen“. Dazu tendieren, auf bestimmte Weise zu denken oder zu handeln, oder jemanden eher dazu bringen.

Was heißt incline auf Deutsch?

incline heißt auf Deutsch: neigen, tendieren, sich neigen, abfallen, Steigung, Hang.

Wie spricht man incline aus?

Aussprache: /ˈɪnklaɪn/.

Wie benutzt man incline in einem Satz?

I incline to agree with you. She was inclined to trust his judgment.

Lerne incline beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter