bend

biegen, sich biegen

Etwas Gerades krumm machen oder selbst eine krumme Form annehmen.

In einfachem Englisch: To make something curved instead of straight, or to become curved.

• Bend your knees slowly.
• The branches bent in the wind.
• Can you bend this wire into a circle?

So benutzt man es: bend something into something (She bent the wire into a hook.)

Synonyme: curve, flex

Gegenteile: straighten

Häufige Wendungen: bend something, bend your knees, bend in half

sich krümmen, abbiegen

Die Richtung entlang einer gebogenen Strecke ändern.

In einfachem Englisch: To change direction along a curved path.

• The road bends left here.
• The river bent around the village.
• Follow the path as it bends towards the sea.

So benutzt man es: bend around something (The road bends around the hill.)

Synonyme: curve, turn

Häufige Wendungen: bend to the right, bend to the left, bend around something

unterwerfen

Jemanden zwingen, den eigenen Wünschen nachzugeben oder zu gehorchen.

In einfachem Englisch: To force someone to accept your wishes or obey you.

• They tried to bend him to their will.
• The ruler bent the council to his wishes.
• She refused to be bent to anyone’s demands.

So benutzt man es: bend someone to something (He used threats to bend them to his will.)

Synonyme: subdue, subject

Häufige Wendungen: bend someone to something, bend to someone’s will

Kurve, Biegung

Gebogener Abschnitt einer Straße, eines Flusses oder eines anderen langen Gegenstands.

In einfachem Englisch: A curved part of a road, river, or other long thing.

• There is a sharp bend ahead.
• We stopped at a bend in the river.
• Slow down before you reach the bends.

So benutzt man es: bend in something (The house stands beside a bend in the road.)

Synonyme: curve, turn

Häufige Wendungen: a sharp bend, bend in something, round the bend

Dekompressionskrankheit

Schwere Krankheit, die entsteht, wenn man nach einem Aufenthalt tief unter Wasser zu schnell aufsteigt.

In einfachem Englisch: A serious illness caused by rising too quickly after being deep underwater.

• The diver developed the bends.
• Rising too quickly can cause the bends.
• He was treated for the bends in a pressure chamber.

So benutzt man es: the bends (She showed signs of the bends after the dive.)

Synonyme: decompression sickness

Häufige Wendungen: the bends, get the bends

Spant

Gebogene Stützen aus Holz oder Metall, die dem Schiffsrumpf seine Form geben.

In einfachem Englisch: The curved wooden or metal supports that form the shape of a ship’s body.

• The carpenter inspected a damaged bend.
• These bends support the ship’s sides.
• Each bend rises from the keel towards the deck.

Synonyme: frame, rib

Häufige Wendungen: midship bend, ship’s bend