inactive

inaktiv, untätig

Zurzeit oder inzwischen nicht mehr tätig, in Betrieb oder in Gebrauch.

In einfachem Englisch: Not working, being used, or producing activity at the moment or anymore.

• The account is inactive.
• This volcano has been inactive for centuries.
• Unused accounts become inactive after six months.

Synonyme: dormant, unused, idle

Gegenteile: active

Häufige Wendungen: inactive account, inactive volcano, remain inactive, inactive machine

bewegungsarm, inaktiv

Sich wenig bewegend oder kaum körperlichen Sport treibend.

In einfachem Englisch: Not moving much or taking part in physical exercise.

• He is physically inactive.
• An inactive lifestyle can affect your health.
• She became less inactive after joining a walking group.

Synonyme: sedentary, idle

Gegenteile: active

Häufige Wendungen: physically inactive, inactive lifestyle, inactive people

außer Dienst, inaktiv

Nicht mehr im regulären Dienst beim Militär oder in einem anderen Dienstbereich tätig.

In einfachem Englisch: No longer doing regular duties in the military or another service.

• The officer is now inactive.
• He was placed on the inactive list.
• Members of the inactive reserve may be called back to duty.

Synonyme: nonactive

Gegenteile: active

Häufige Wendungen: inactive reserve, inactive status, inactive list

reaktionsträge, inert

Durch den Kontakt mit anderen Stoffen nicht leicht chemisch veränderbar.

In einfachem Englisch: Not easily changed by contact with other substances.

• The gas is chemically inactive.
• This metal remains inactive in cold water.
• The coating makes the surface inactive toward many acids.

So benutzt man es: inactive toward something (The metal is inactive toward water under these conditions.)

Synonyme: inert, unreactive

Gegenteile: reactive

Häufige Wendungen: chemically inactive, inactive metal, inactive toward water