hoist

hochziehen, heben

Etwas nach oben heben, oft mithilfe von Seilen oder einer Maschine.

In einfachem Englisch: To lift something, often using ropes or a machine.

• They hoist the flag every morning.
• The workers hoisted the engine with a crane.
• She hoisted her bag onto her shoulder.

So benutzt man es: hoist something onto something (He hoisted the child onto his shoulders.); hoist something up (They hoisted the flag up the pole.)

Synonyme: lift, raise

Gegenteile: lower

Häufige Wendungen: hoist a flag, hoist something up, hoist onto something

Hochheben

Das Anheben einer Person oder Sache auf eine höhere Position.

In einfachem Englisch: An act of lifting someone or something to a higher position.

• Give me a hoist, please.
• With a hoist from her friend, she reached the branch.
• He needed a hoist over the high wall.

Synonyme: lift, boost

Häufige Wendungen: give someone a hoist, hoist over something